简简单单的一句话，把屏幕前的观众们吓得毛骨悚然。
【我以为这是旅游综艺，然后导演告诉我这是求生综艺，接着辛姐告诉我这是武术教学，最后怎么会变成了恐怖综艺？】
【有画面了。是月光下飞过的吸血鬼，还是半夜变丧尸的村民；是被下了诅咒的传统村落，还是邪灵在寻找寄生体。】
【本来我不怕，硬生生被弹幕说怕了。】
嘉宾们看起来也被翻译这没头没脑的一句话吓得不轻。
“什么意思啊？”步语薇大着胆子问，“半夜会有什么声音，如果开门看了会发生什么？”
面对步语薇的疑问，翻译怪笑了一声：“那你就试试吧。”
说完，他就端着自己的晚餐回了房间。
嘉宾们坐在餐桌边，对翻译的话有些摸不着头脑。
“怎么办啊？”唐可问，“我们不会有危险吧？”
伍皓拍了拍胸脯：“没事，我是男子汉，我能保护你们的。”
辛竹低着头，手指在桌面上轻轻地敲着：“我们先听他的，晚上把门窗锁好，小心一点。”
大家对视一眼，点了点头。
结束晚餐后，辛竹先回了自己的房间。
她关上门，仔细地检查了一下门、窗、地板和墙壁。
墙壁很严实，完全没有任何密道或者暗门。
门窗上的锁有些生锈，但是勉强还够用。
只有脚下的地板，因为年久失修的原因，踩上去会嘎吱嘎吱作响。
配合窗外时不时传来的猫头鹰叫声，还真像是恐怖片中的传统部落。
以防万一，辛竹找了几根木棍放在床边。
虽然不知道翻译为什么突然神秘地说出这句话，但还是小心为上。
在入睡前，辛竹突然想到一种可能。
——不会是翻译跟导演学坏了，故意说些恐怖的话报复他们吧？
与此同时，住在辛竹房间隔壁的步语薇和唐可却迟迟不敢入睡。
因为唐可的脚伤还没有好，所以步语薇为了照顾她干脆和她住在了同一间房间。
本来伍皓有特地给她们搬来了第二张床。
但是因为翻译在晚餐时说的那句话，两个女孩害怕到钻进了同一个被窝。
“语薇。”唐可惶惶不安地说，“你说会是什么声音啊？”
步语薇也有些害怕。
她咽了咽口水，抱住了唐可：“别怕，辛姐住在我们隔壁，一定没问题的。”
“但是我心慌得厉害。”唐可眉头紧蹙，“那个每个月一次的祭祀，还有什么篝火晚会……”
这要是放在恐怖片里，那就是活人祭祀，主角团身陷险境。
“好了好了。”步语薇打断了她的话，“我们先睡觉，没事，节目组那么多人，一定很安全的。”
听步语薇那么说，唐可也只好闭上嘴。
但是她的脑海里不断涌现恐怖片中的著名场景。
时间一分一秒地流逝，唐可紧闭双眼，却始终没有睡着。
身旁的步语薇眉头紧皱，时不时发出呓语，身子不住的颤抖。
看样子，也是睡得不太好。
唐可翻了个身，在心底默念：“阿弥陀佛，上帝保佑，福生无量天尊。”
忽然，她发现自己有点贪心。
念那么多家，他们不会最后一个都不来救自己吧？
思来想去后，唐可选择尊重本心：“辛姐牛逼，辛姐无敌，辛姐大胆飞，山竹永相随。”
“我愿当辛竹脚下的板砖，手里的菜刀，身边的戚白筠。”她越想越跑偏，一时间忘了害怕，“实在不行，让我签进辛竹工作室，我愿替辛姐赚钱，赚大钱！”
“你还不睡吗？”
突然，一个声音在唐可背后响起。
唐可被吓得汗毛直立，每个细胞都警觉起来。
她甚至能感受到一股冷风从门缝中吹进来，直直地冲向她的面庞。
“看不见我看不见我。”唐可害怕地闭上眼睛，把被子往上拉，蒙住脑袋。
“咦？”那个声音又响了，“你在干什么呢？”
唐可拉着被子的手瞬间僵住。
她能感觉到身旁的床垫微微一动，像是有东西在向自己靠近。
唐可呼吸变得紊乱，紧张到四肢都在微微颤抖。
就在这时，她突然发现了一些什么不得了的细节。
比如。
正在向她靠近的东西怎么还有重量啊？
等等。重量？身旁？
不会……是步语薇醒了吧？
好像，刚才说话的声音是有些熟悉……
唐可一鼓作气地揭开蒙在脑袋上的被子，直接跟凑近看她情况的步语薇四目相对。
一秒，两秒，三秒。
“啊！……？唔唔唔！”
在步语薇尖叫出声的同一