按照一周目的前半段进行，牧苏统治了这场梦境——不，这是透明桥有意为之……所以这也是她的胜利。
岑缨缨尝试挽回这一切，但她无能为力，除了牙疼，什么都做不了——
不过尽管是按照一周目，但因为三周目罗哈德的混乱，副本仍有细微差距，比如在前往录音室的路上，变成了罗哈德与史密斯乘坐投来的车，斯莱克单独享有肌肉车。
尽管他是个瘸子。
录音室外的街道上，肌肉车与偷来的车一前一后停在路边。
不妙的是，那位摩托警员同样出现。
白人警员迈下警用摩托，歪头来到偷来的车前，看了眼驾驶室，似乎发现是个白人，径直前往肌肉车。
很快，罗哈德和史密斯就看到前面传来一阵争吵，可怜的斯莱克被粗暴地从车里拖出来，按在地上戴上手铐。
“伙计，我们得救我最好的兄弟出来！”史密斯惊呼一声，推开车门就要冲出去救他的好兄弟。
结果就看见假史密斯正被保镖们簇拥着走出录音室大门。
嘭。
史密斯重新关上车门，坐回副驾驶。
“那个假货出来了！不用管斯莱克，让他去警局待会儿吧。他是残疾人警察应该不会打得太狠。”