我要怎么才能让您消气。”
“约瑟芬怎么说？”
他摇头了。“她说她早就说了要除掉格拉林杰。”
“就这样？”
“你认为呢？”
“她没问你乔治娜的事？”
他好像发现了什么似的，惊奇得打量她。
“你看什么？”
“你嫉妒了？”
乔治安娜咬牙切齿得瞪他。
“告诉我你到底怎么想的？”
“我跟你说过，你不能对这个年龄的孩子……”
“你是不是该入乡随俗。”他平淡得打断了她“大家都没觉得这有什么，她看起来一点都不像孩子。”
“她只有16岁！”乔治安娜指着学校的其他建筑“跟这些孩子一样大！”
“所以？”他困惑得问。
“她这个年纪应该在读书，学习辨识的能力，而不是在那种场合，和你们这帮成年男人玩游戏！”她气愤不平得说“加勒比海的岛屿上以前有食人的习俗，那些岛上没有比鼠兔更大的哺乳动物，于是他们只能吃人，一直到基督徒出现，告诉他们这么做是罪恶的，如果没有人说这是一种罪，那就没人觉得有罪，这个罪还会继续下去，正是因为有我这样的人出现禁止了它，这个世界才开始改变，人们开始觉得对未成年的孩子做这种事是罪恶的。”
“你是不是觉得自己很伟大。”他讥讽得说“你知道缪拉多少岁开始干活的？”
“那不一样，他……”
“是靠杀人挣钱，你觉得他们谁更罪恶，圣徒？”波拿巴又打断了她。
她不想跟他继续吵下去，转身打算离开，她宁可到阿尔卑斯山去。
“我希望你能说您嫉妒了。”就在她转身时他说道“因为我现在就很嫉妒您的丈夫。”
她停下了脚步。
“有很多人说我嫉妒莫罗，所以才不邀请他参加今天的仪式，您也那么认为吗？”
“我不觉得你嫉妒莫罗。”她定睛看着他。
他还是抓着她的手没放。
“我很喜欢旧贵族，但是旧贵族的女人只呆在客厅里，我无法向您解释我头一次看到您骑马的时候有多震撼。”他怪异得笑着“我觉得我就像是跟随贞德征战的骑士。”
“贞德是被烧死的。”她冷着脸说“您对一个女巫这么说可真不妥当。”
“你真的很美。”他激动得说“我想对你说一千次爱。”
她笑了起来，那个蹩脚的诗人又出现了。
“威尼斯一直是自由、独立的，她肯定受不了奥地利那个虚荣、封闭，连海外殖民地都没有的国家的统治。”
“我没想要威尼斯。”她悲伤得说“我只是觉得你不该再继续扩张了。”
“我想这就是西方文明的特点，征服，你觉得你能改变么？”拿破仑问。
乔治安娜摇头“如果孟加拉虎死了，少年派也会死的。”
“没错，如果将半人半兽野兽那部分杀死了，人也活不下去的。”他又将她抱住了“我犯了其他人都没有犯的错，但我不觉得后悔。”
“什么意思？”乔治安娜困惑得问。
“西岱岛上以前有两座修女院，一座是给她们住的，一座是她们死后埋葬的，那些信奉宗教的修女们被负责保护王宫的士兵吸引，喜欢从大门的锁洞往外偷看，最后主教不得不将那个女修道院给关闭了。”他带着笑意说。
“你又在跟我讲故事。”她抱怨着“真的有个科西嘉女人被海盗劫持，成了摩洛哥苏丹的王妃？”
他没有回答这个问题，反而唱起了那首烦人的歌。
告诉我们美人儿，
你的丈夫在哪儿？
他身在荷兰吗？
荷兰人将他抓走了。
她狠狠踩了他一脚，结果他还是在那儿重复着唱，也不管自己唱歌唱得有多跑调。