是赞美。
领主既然已经说了要开糖厂，那么就算乳制品厂不高兴也要腾出办公室给她用。
关于甜菜制糖的知识她是一窍不通，只能等着夏普塔尔来才能开始规划，结果他一下马车，刚到他的办公室就冲着乔治安娜一通怒吼。
这要是换个普通的20岁小女孩早就骂哭了，但乔治安娜却注意到了一个细节，有的人喜欢波旁宫廷华丽的风格，也有人喜欢穿黑色的套装，这是每个人对自己身份的认知倾向，让·安托万·夏普塔尔虽然是个文化人，举手投足却有军旅的风范，这或许是因为他是做火药的化学家。
英国对硝石进行了管控，法国需要新的化学办法制作火药，再加上教务改革、买粮食这些事，“重臣”夏普塔尔应该很忙，但他还是抽空看了一下他要监护的人所写的小册子。
“有什么问题？”她忍气吞声得问。
“你根本没有标明这些植物哪些是整株可以食用。”夏普塔尔敲着小册子，严厉地说“还有哪些病人不能吃特定食材，你以为饥民里只有健康人吗？”
乔治安娜这才想起来，有人会对坚果过敏，幸好没批量印刷，不然就要出大麻烦了。
“谢谢您的指点。”她立刻虚心地说“是我考虑不周。”
发怒的夏普塔尔先生虽然脸色还是不好看，口气却没有之前那么冲了。
毕竟她是个女孩，男士在女孩面前都会温柔克制地多。
他有罗列了一些注意事项，将它写成了一个单子递给了乔治安娜，然后他就跟她开始说关于制糖的原材料问题了。
甘蔗制糖单纯靠榨，甜菜制糖靠提取，还要储存和堆放，朗布里埃的糖厂只是个试点，真正的工业化糖厂将在别的城市开设。
科西嘉人的野心是将糖厂开在法兰克福和马格德堡，他说他曾经梦到过自己到过美因河畔，有一只母鹿在岸边散步。
他描述的画面很美，却被乔治安娜打了一个巴掌，他至今都不知道自己为什么会被打。
化工她不懂，但是她料想设备稍微调整一下，民用的制糖厂就能转成军工的火药厂。她还在间谍小说上看到，特工可以用糖做炸弹，这时候她倒是希望自己不懂得多了。
牛奶、糖还有坚果在她的脑子里会被组装成巧克力、蛋糕和糖果，拿破仑则想到的是火药、税收和战争，他们也不是一个世界的人。
权威往往有高傲的脾气，购买粮食需要和数据打交道，有社会地位、德高望重的夏普塔尔被一个投机商给替换了，他会生气是正常的。
要是换做别的大臣，波拿巴根本就不会理会，他教训大臣的样子乔治安娜见过，但对办砸了差事的夏普塔尔他却让乔治安娜去哄，夏普塔尔好像也并不是真的为自己被撤换生气，男人的友情真是让人费解。
7月14日是共和国建国纪念日，那一天朗布里埃的盛宴也会举行，到时波拿巴将对为共和国作出杰出贡献的人颁发奖章，“总司令”交代给她的任务是说服夏普塔尔接受这份荣誉。
普通人争抢着要的东西，夏普塔尔却拒绝，谁说女人的心很难猜的，明明男人的心也很难猜。
她被灌输了一大堆东西，然后夏普塔尔就离开了还没坐热的椅子，到外面寻找适合建设新工厂的土地去了。
“甜菜夏天可以种吗？”乔治安娜晕头转向得自语着，她貌似还要从耕地里划拨出一部分土地出来开辟苗圃。
“有这么忙吗？”就在她路过楼梯口的时候，她听到了波拿巴的声音。
“你有那么闲吗？”她盯着穿着黑色便服，靠墙站着的第一执政。
他真的很年轻，乳制品厂的会计和他差不多大，可是身份却天差地别。
他用手指勾着她的手指。
“想我没有？”
她看着他深邃的眼睛，很难将这个文质彬彬的人和那个战场上的战神联系在一起。
“你在看什么？”他用蛊惑一样的笑容对她说。
“我在分辨你是神还是魔鬼。”她低声说。
“过来，我有礼物送你。”
“现在是工作时间。”
“我想厂长肯定会同意放你休息一会儿的。”这个有钱的混蛋得意得说。
她倒想看看他会耍什么花样。
于是带着手里的文件，跟着他一起走了。