了禁区里边，立功心切的基兰·理查德森，看到鲁尼过掉门将施瓦泽，这一球趟的有点大，来到了他的不远处了。
机会一到，基兰·理查德森眼前一亮，便直接选择了迎球推射，将这个球送入了空门之中。
赶过来的鲁尼，看到基兰·理查德森抢了射门，虽然是愣了一下，可看到这球进了，倒也不去计较，而是跟这基兰·理查德森一起开始庆祝。
同一时间，主裁判吹响了哨子，示意这个进球有效。
曼联队，在主场1：0领先了米德尔斯堡队。
进球之后，基兰·理查德森大肆地进行了庆祝，宣泄他这段时间以来所承受着的莫名压力。
曼联队的队员，同样理解基兰·理查德森的这一份心情，同样陪着他进行庆祝。
现场的曼联队球迷，看到球队领先了，也是对青训出身的基兰·理查德森，给予了掌声跟欢呼声鼓励。