环境里发展成了一场小型劫难：母象在草坪上转了无数个圈都没法把小象推出来，又急又痛，开始埋着头高声吼叫，而兽医们起初还在讨论要不要用针剂辅助，最后干脆戴上手套，靠近了母象的尾部。
安澜知道动物园里还有大象因为活动量不足导致排便困难，需要饲养员字面意义上地“出手处理”，所以看到这个掏幼崽的举动也没觉得太过离奇，就是有点感同身受的撕裂痛，然而母象从头到尾都表现得相当驯顺。
经过兽医和饲养员的不懈努力，一团灰白色的东西终于从产道里滑了出来，在地上摔了个粉碎。小象顶着湿漉漉的残余物眨了眨眼睛，终于得以窥见天光，露出了全部的身体。
一瞬间，院子充满了欢呼声。
可怜的新生儿先是被摔懵，又被叫懵，吓得在地上划起了船，但它很快发现自己没有站起来的力气，划腿的频率越来越低，最后干脆瘫在地上王外喷气，无论如何都不愿意再动一下了。
安澜伸长脖子，想看看饲养员和母象会怎么把它从地上薅起来，可买主似乎是已经拍够了小象诞生的戏码，竟然选在这个时候收起手机和主人家道别，以至于她只能从大象电台捕捉信息。
好消息是：幼崽诞生之后，母象唱的歌对她来说更加简单易懂，基本都是曾经见到过的情景；
问题在于：这头母象似乎也不是什么天赋型选手，她每天收听到的节目与其说是“大象育儿电台”，倒不如说是“小象求生电台”。
分娩一天后，母象抱怨的内容是新生儿不会喝奶，找了好久都找不到地方，找到了地方又弄了自己满脸，最后还是两脚兽来解决了问题。
分娩一周后，母象抱怨的内容是新生儿太过笨拙，差点把自己浸死在草坪中央的小型泥塘里，难道不知道它伸出腿就是要来救命的吗？
分娩一个月后，母象抱怨的内容是新生儿总是同它不太亲近，不知道为什么老往远离它的地方逃跑，就是因为这样才会差点不小心踩到。
安澜听着听着，陷入了深深的沉默。
有这样一个老妈，而且还不像她一样，能够得到可靠外婆、姨妈和看护员的帮助，这头小公象真的能顺利长大吗？怎么看都非常危险的样子啊！
她盼着能和新生儿见个面，但接下来一个月里买主都没有安排拜访，直到分娩日后六周，她才在一次集体出门时看到了这名同类的身影。
汽车的目的地是海滨——附近也没什么其他地方能让狮子和猎豹敞开了跑——因为路线经过社区一角，买主便在中途停了停，和许久未见的“共同爱好者”寒暄。
待在笼子里的安澜看不到前车里猎豹幼崽的动向，只能看到莱娅和母狮的动向，前者表现出了一贯的畏缩，拉着她的鼻子才能保持镇定；后者则表现得较为烦躁，不耐烦地刨着挡板。
忽然，大猫抖了抖耳朵，目光锁定了一点。
安澜曾经无数次看到过它这种被什么东西吸引了注意力、并且还有点想玩的样子，于是狐疑地跟着望去，然后惊讶地发现围网底下有半根树枝，每隔几秒钟，它都会上下摇晃一下，仿佛对面有个人正在试图撬开盖了一层遮挡的护网。
在一头小象和一只母狮虎视眈眈的视线里，泥土不断地被掘动，遮挡物掀起的区域也越来越大，在那后方，先是探出来一根细小柔软的象鼻，紧接着是一双狡黠的眼睛——出生六周的小象左摇右晃，硬是把半个脑袋挤出了围网。
仿佛是，不对，应该就是第一次看到街上的景象，它好奇又震惊地瞪大了双眼，然后微微偏转，对上了改造货车铁笼里的四只眼睛。
对视半分钟后，小象若无其事地又把脑袋缩了回去，被撬开一个边角的围网失去支撑，遮挡布和铁丝网相互敲击，发出了“啪”的一声脆响。
在那一刻，安澜庆幸自己没有长眉毛。
否则的话......它们现在应该已经飞到笼子顶上了。