里德在睡梦中被一阵雷鸣声惊醒。
这会儿离天亮应该还有很长一段时间, 梦境中断让他有点分不清现实和虚幻，于是连眼睛都没有睁开，反手在床头摸了摸, 直到在枕头底下摸到了自己的手机，摁亮。
屏幕有些刺眼，里德眨了好几次眼睛才勉强适应过来，但还是得眯着眼睛去看。因为出了点生理性泪水, 看数字一开始总有点糊成一片, 过了几秒钟，才慢慢变得清醒起来——
凌晨两点二十分。
凌晨, 两点, 二十分。
从窗户看出去, 外面一片漆黑，营地里的大树更是像被泼了一层墨水一样, 黑得能把所有光都吸进去，工作人员都在熟睡, 几队住在营地里的游客也都沉浸在美梦当中——当然了，里德不觉得在那样一阵嘈杂过后还有谁能睡得着。
就在他这样想的时候, 好像要给他的论点再增加点论据似的，草原深处又爆发出一阵穿透力极强的响声, 那不是滚雷, 而是连绵不绝的狮吼, 越过五、六公里的长距离, 一路涌动到了营地。
大草原不会休息。
凌晨是夜行动物最活跃的时候, 到处都有杀戮在借着夜色上演, 可即使如此, 能闹出像现在这么大的动静也很稀奇, 至少以前不曾有过。
里德深吸一口气，翻身下地，朝着工作室走。
工作室灯火通明，站在走廊里都能看见门缝下面透出来的暖光，隐隐约约还有工作人员说话的声音，其中夹杂着老式咖啡机卡豆子时的嘎吱声。
醒得更早的德雅已经在这里了，看到丈夫推开门，她面无表情地举了举手里的咖啡杯，眼睛底下挂着的眼袋简直比人工卧蚕还要肿胀。里德游魂般走到沙发上坐下，困顿地揉了把脸，再抬头时，就见到凯恩和其他两个工作人员也都拖着脚步走了进来，仿佛生化危机要在这里上演。
十五分钟后，所有人都在沙发上找到了位置。
大家起来都是一样的缺觉，头发往四面八方支棱着，举着咖啡杯的手微微发抖。
又过半小时，凯恩尝试佩戴耳塞，结果发现耳塞阻挡不了狮吼声卷起的音浪，那振动撞破玻璃，穿过身体，震得胸腔里都好像在共鸣。听着这三百六十度环绕的、杜比全景声效般的狮子大合唱，他只觉得昏迷从未听起来那么令人向往过。
现在想想，情况是从四天前开始不对劲的。
横河狮群不知道受到了什么刺激，每到夜里就会像发狂一样吼叫，有时能断断续续持续两到三个小时，而且们在吼叫时还会不断转移阵地，某次距离营地只有两公里远，第二天早上起来，一部分游客的脸色都是煞白的。
里德、德雅和凯恩三人在第一晚出去追踪了。
事实上，那天晚上出去的不仅仅有他们三人，整个营地都被狮子的动静牵动着，两个追踪横河狮群已经有三年的纪录片制片人最早跑出小屋，提着手电和红外摄像机就杀上了车，工作人员也抄起武器跟着往外赶，生怕是盗猎者死灰复燃。
等到几辆车开出一公里，夹杂在狮吼声里的啸叫终于突破重围，宣告了冲突另一方的身份。人们这才发现正在骚扰狮群的不是盗猎者，而是十几只吃了熊心豹子胆的斑鬣狗。
里德用光一照，有点意外，但又不怎么意外地，发现打头的那只脖子上挂着一个小箭符号，而站在不远处的那只脑袋上顶着一个“人”字三角。
无论是横河狮群还是南部斑鬣狗氏族都没有被人类影响到，它们按照自己的节奏对峙周旋着，双方中间始终隔着七、八十米距离。
横河母狮团所在的位置还要更远，手电打过去只能看到几双骤然亮起的眼睛，看不到更细致的轮廓，但侧耳倾听的话，倒是能听到小狮子那标志性的“嗷嗷”叫声。
这些幼崽出生还不到一个月，它们是伯茨三兄弟有生以来繁育过的第一批后代——尽管年纪最小的伯三应该没有捞到什么交/配的机会。
大狮子们平时不喜欢和幼崽玩耍，但是毕竟珍爱血缘，偶尔也会在孩子们面前流露出稍显温情的一面，把性格里的暴躁削弱成不耐烦，即使被咬尾巴球也只是龇牙咧嘴。
斑鬣狗的叫声在半夜听起来是真的渗人。
人类听了害怕，野生动物的幼崽听了也害怕。
几只小狮子在后面嗷嗷乱叫，母狮们心烦意乱，好不容易有了血脉后代的伯茨雄狮当然也怒不可遏，本来还只是稍微追一追，判断追不上就会慢下脚步节省力气，现在则全力奔跑，脖子上的鬃毛都像波浪一样飞舞了起来。
就在这时，不远处忽然响起了一声熟悉的低吼。
摄影师们在过去一年里已经听了太多次这样的音调，他们立刻知道，那是阿米尼芙在呼唤自己的部众。那声音是绝对的、不容辩驳也不容违抗的——鬣狗女王要求近臣们放下一切正在进行的思考，用最快的速度朝着王座聚拢。
斑鬣狗群服从了女王的命令。
几乎只在一瞬间，它们就像潮水般消退。
伯茨雄狮还在前追，而里德也把汽车发动起来，跟着奔逃的鬣狗群行进。一路上，他用手电辅助观察了很多次，发现大部分斑鬣狗身上