过客鲸游得很快。
它们在前往北极时能以200千米/天的速度赶路, 在回程时甚至拿出了比这更高的速度，好像在担心会因撤离不及时而被黑夜和严寒笼罩住。
在阿拉斯加，两个生态型的六个家族分道扬镳, 小白和泡泡玩了一路气泡游戏，现在也不得不告别了。
安澜对这段友谊的未来有些担忧。
一方面是因为过客鲸的迁徙路线不如居留鲸那么有预见性, 如果双方家族有任何一个明年不去北极, 恐怕就碰不到了；另一方面是小白身上有隐患，谁也不知道它肤色的成因是什么，会不会导致健康问题。
她不知道虎鲸的择友观。
毕竟能跨生态型交友的存在也不多。
但从十几年的相处来看, 虎鲸和人类一样重视感情, 即使将来真的会面对分别带来的失落和遗憾，有了这一刻相聚相伴的幸福, 也都值得。
再说小白看着挺好的, 目前身上也没有流露出什么病痛的征兆, 比两个泡泡加起来还能吃。
想到这里，安澜又乐观起来。
她把独角鲸头骨叼出水面, 用喙顶着它漂浮, 好让下颌休息休息。一路游来这份礼物基本都没被她放下过, 哪怕睡觉的时候都会顶在脑袋上。
其他家庭成员看她叼的辛苦, 也总会提出要帮忙。
要捕猎的时候妈妈会帮忙叼, 顺便看弟弟；要吃饭的时候外婆会最早吃完然后帮忙叼；什么事都没有只是累了的时候，舅舅会帮忙叼。
就这么一直倒手, 从白令海到温哥华岛都没有停下来休整。
泡泡也知道安澜心急火燎是为了什么, 作为队伍里游速最慢的成员, 它拼尽全力跟上队伍。
紧赶慢赶, 到达目的地时也已经不早了。
鲑鱼洄游季差不多到了尾声, 居留鲸家族陆陆续续地在离开, 好在莫阿娜所在的家族本来就居住在温哥华岛，所以每年都走得比较晚。
安澜一游到约翰琼斯海峡就大声呼唤起来。
空气被挤压到声唇里，比平时的声音还要高一些，传播得也更远一些。从西侧绕到东侧，再到西侧，绕了好几圈，最后还是跑到洗澡用得石滩才找到人。
莫阿娜正在擦背。
看到安澜游过去，它先是发了几个长鸣音，然后不太开心地翻过身继续搓澡，看起来都不想搭理自己的小伙伴。
安澜自知理亏。
虽然前几年一直在说要出去玩要出去玩，但也没说具体时间。今年定下来要去旅行，一家人又早早北上，压根没碰到莫阿娜。十年了，小雌鲸还是第一次独自度过鲑鱼洄游季，第一次被放鸽子。
想想就生气。
还好她有先见之明。
安澜把独角鲸头骨叼到莫阿娜跟前，不停地往前送，一边送一边歪着脑袋打量它。眼看小伙伴又翻身回去擦另一边，光滑得不行了还在擦，皮都要擦起刮痕了，她只好又游到另一边，继续往前送。
原谅我吧。
她用北方居留鲸的语言说道。
我可是千里迢迢带了这么沉的礼物给你呀。
在这种攻势下，莫阿娜很难坚持立场，不过是翻了几次身就翻不动了，晃着脑袋看天看地不看她。但这种假装四处看风景的尝试很快也宣告灭破——
独角鲸的头骨实在是太大了。
莫阿娜不管往哪边看都没法忽视这个大家伙，而且越看越中意；它从来没见过这种形状的动物，而且这个角的质地，怎么看都非常适合拿来咬着玩。
要不要原谅小伙伴呢？
小雌鲸很犹豫。
安澜看到它眼神变了，立刻趁热打铁，又说了一箩筐的好话，甚至承诺以后每次出去玩都会带礼物回来，这才把气成河豚的莫阿娜哄好了。
两头虎鲸又亲亲热热地靠在了一起。
莫阿娜把头骨叼了过去，惊讶地发现角的顶端竟然是半软的，而且角本身是中空的，安澜也趁机给它说起了独角鲸的故事——当然省略了吃的那部分。
当姐妹俩游过居留鲸群时，莫阿娜的小侄女快活地游了出来，绕着阿姨晃了一圈，旋即把礼物接过去自己玩。它还带来了一个老熟人。
从小虎鲸胸鳍下面游出来一条快1.5米长的?鱼，膀大腰圆，油光水滑，慢吞吞地摆着尾巴朝莫阿娜游来。
嫩黄过得不错。
安澜不知道?鱼可以活几年，端看它胖成这个样子，就知道平时没少从虎鲸嘴巴里扣碎肉吃，吃饱了就往莫阿娜身上一贴，连游都不用自己游。
要是鱼能得三高，这条鱼大概早就是病患了。
可是看到自己的礼物被好好珍视着，这么多年过去都还活跃着，也是一种莫大的幸福。
怀着这样的心情，安澜连续好几天都没回家，每天和莫阿娜待在一起，给它讲发生在北极的故事，从冰山到雪原，从弓头鲸到白鲸，从北极熊到海象。
故事中提到的很多东西都有名字，但在全世界的ETP鲸里，可能只有维多利亚家族的语言里有这些动物的名字，因为这都是一家人在北极时挨个起的。
就像“旅行”这个词汇一样。