,差距还是有点大的,金陵这边方言更像是晥城那边的。”
“嗳,婷婷,给我们说两句苏州话听听?”乔琳琳眨着眼睛说。
“额。”蒋婷不由好笑说:“你现在让我说,我也不知道怎么说呀!”
周煜文这个时候用苏州话说了句:“随便说说嘛,反正她们也听不懂,实在不行骂她们两句。”
蒋婷听了却是一愣,用苏州话回复:“你怎么还会苏州话?还说的那么好?”
“那可不,准备嫁到苏州当女婿,不会几句苏州话怎么行?”
两人就直接用苏州话聊了起来,蒋婷被周煜文逗得痴痴的笑,打了两下周煜文说周煜文没个正形。
周煜文说,自己这是实话实说,你怎么还打人呢?苏州女孩都这么暴力?
吴侬软语和普通话的差别还是有点大的,反正乔琳琳几个人几句都没听懂,就大眼瞪小眼的在那边听着两人相谈尽欢。
“喂,你们说什么呢?”乔琳琳忍不住问。
周煜文说:“吴侬软语啊,你不是想听么,刚才我说的就是。”
“你一个徐淮人,怎么还会苏州方言?”乔琳琳好奇。
“技多不压身,你要想听,四九城的土话,我高低也能给你整两句。”