在那场可怕的网暴风暴之后，球队管理层倒也通情达理，给给珠格格、红薇和小宁子批了一个星期的小假，好让他们远离这乌烟瘴气的舆论场，寻得片刻安宁。说来也巧，香香恰逢休假，见三人被网暴折磨得意志消沉，心疼不已，当即决定带他们前往泰国游玩，盼能让他们散心释怀，将那些烦心事抛诸脑后。
一到泰国芭提雅，众人仿若踏入一个光怪陆离的花花世界。阳光炽热而明媚，沙滩细腻如银沙，海浪轻柔地拍打着海岸，沿岸满是琳琅满目的新奇玩意儿，直叫人眼花缭乱。尤其是那芭提雅的沙滩，洁白无瑕，松软宜人，脚丫陷入其中，仿佛被温柔包裹，令人沉醉不愿自拔。
他们正悠然畅享这难得的闲适时光，不经意间瞥见不远处一群人妖在沙滩上兴致勃勃地踢足球。那些人妖身姿婀娜，面容娇艳，举手投足间尽显妩媚，可踢起球来却毫不含糊，脚法娴熟，有板有眼。给珠格格双眸骤亮，心底对足球的炽热之情瞬间被点燃，旋即转头对红薇和小宁子说道：“咱也去凑个热闹，与他们切磋一番如何？”红薇和小宁子本就是对足球痴迷至深之人，闻言顿时来了精神，齐声应和。
小宁子自告奋勇，跑去与人妖们沟通。要说这小宁子，平日里倒也机灵，加之曾与古代来的传教士学过几句外语，虽只是些皮毛，此刻却也能勉强拼凑着表达意思。他连说带比划，一通交流后，竟真说动了人妖们来一场沙滩足球赛。这可乐坏了周边那些正惬意享受阳光、畅饮椰汁的外国游客，纷纷围拢过来，眼中满是期待，都迫不及待地想观赏这场别开生面的赛事。
比赛伊始，人妖们便先发制人，攻势迅猛。他们的脚法快如闪电，精准无比，足球在其脚下仿若被施了魔法，灵动穿梭。给珠格格三人这才惊觉，对手不容小觑。然他们亦非泛泛之辈，小宁子充分施展其身体优势，在球场上仿若一辆重型坦克，横冲直撞，一次次成功阻挡人妖们的进攻。他边奔跑边呼喊：“想过我这关，痴心妄想！”那模样甚是诙谐，逗得周围观众哄堂大笑。
红薇于中场犹如一位足智多谋的指挥官，眼观六路，耳听八方。她的传球精准似箭，总能在关键时刻恰到好处地找到给珠格格或小宁子的脚下。某次，她接球后稍作停顿，敏锐捕捉到给珠格格的跑位，旋即一脚长传，那球仿若长了眼睛，径直飞向给珠格格身前。给珠格格顺势一带，如离弦之箭般冲向对方球门。
给珠格格在进攻端更是将其灵动轻盈展现得淋漓尽致。她恰似在沙滩上翩翩起舞的精灵，左闪右突，将人妖们的防守队员戏弄得晕头转向。时而以假动作诱使对方重心偏移，时而加速从其身旁掠过，速度之快，仅留一道残影。只见她携球巧妙避开数名人妖的围追堵截，而后一脚大力射门，足球仿若炮弹般呼啸着飞向球门。对方守门员虽拼尽全力扑救，却仍无力回天，球应声入网！周围外国观众见状，顿时欢呼雀跃，“good job! ”“awe! ”的喝彩声此起彼伏，响彻沙滩。
此场沙滩足球赛下来，给珠格格、红薇和小宁子可谓出尽风头。他们的精彩表现赢得众多外国人的由衷认可与赞赏，那些外国帅哥美女们纷纷簇拥而来，争与他们合影留念，还一个劲儿地竖起大拇指。
刚结束球赛，正沉浸于胜利喜悦之中，一位欧美帅哥径直朝给珠格格走来。此帅哥英俊非凡，深邃双眸犹如浩瀚星空，高挺鼻梁仿若山峦峻峭，加之那一身紧实健硕的肌肉，活脱脱像是从时尚杂志封面大步走来的顶级模特。帅哥行至给珠格格面前，嘴角微微上扬，绽出一抹迷人微笑，露出一口洁白整齐的牙齿，用一口带着迷人腔调的英语说道：“beautiful girl, your football skills are aazg i wonder if you would like to have a drk with ? ”（美丽的女孩，你的足球技艺令人惊叹。不知你是否愿意和我喝一杯？）
给珠格格听闻，脸颊微微泛红，转头望向红薇和小宁子。红薇与小宁子对视一眼，彼此眼中既有一丝调侃，亦含些许担忧。小宁子刚欲开口劝阻，给珠格格已笑着对欧美帅哥回应道：“sure, why not? ”（当然，为何不呢？）她心下思忖，此番出行旨在放松，偶尔随性一回亦无妨。
于是，给珠格格跟随欧美帅哥离去。二人来到沙滩边一座小巧精致的酒吧，店内装饰独具匠心，四处皆是以贝壳与热带植物精心点缀，悠扬的音乐舒缓而愉悦地流淌。帅哥为给珠格格点了一杯色彩斑斓的鸡尾酒，随后二人相对而坐，畅聊起来。
帅哥自我介绍名为杰克，是一位来泰国旅行的摄影师，热衷于游历四方，用镜头捕捉世间百态、风土人情。他对给珠格格的足球经历满怀好奇，不住追问其足球赛事中的种种趣事。给珠格格被帅哥的热忱与风趣深深感染，遂将自己从古代穿越至今，于现代足球场上的诸般奇遇一一道来。
二人相谈正欢之际，杰克的手机骤然响起。他瞥一眼屏幕，脸上笑容瞬间消散，取而代之的是一抹慌张之色。他匆忙起身，对给珠格格说道：“i&39; rry