顺着她的手指，宗谷看见路边停了一辆黑色的加长轿车，旁边站着一名穿着西装的中年人，对这边微微一礼，似乎是司机。
他回过头，出站前还很活跃的桐野茜和红子，此时都变得有些拘谨。
“还站着干什么，快扶大小姐上车。”
“……”
朝雾铃看了他一眼，而两个女孩子立即笑了出来，越过他一左一右地拉起了她的手。
坐到车上，两人还在研究她的浴衣。
“感觉料子很高级的样子，摸起来真舒服……”
“啊，带缔上的金鱼扣好可爱！”
朝雾铃任由两人在身上乱摸，对司机点了下头。
轿车平稳启动，车上的几人几乎没什么感觉。
宗谷打量着车里的豪华内饰，转回目光时，桐野茜正捏着朝雾铃的浴衣袖子。
“浴衣上的蝴蝶花纹，是什么寓意来着……”
红子想了想，不太确定，朝雾铃自己开口了。
“复活，变化……长生不老。”
“……”
宗谷看了她一眼，两个女孩子也都愣了一会儿。
“啊，对了……‘羽化成蝶’，是有长寿的意思来着……”
朝雾铃只是点头，望着宗谷。
这样的寓意在别人身上是希冀，在她身上则已经成为现实了……
他望向车窗外，“四条乌丸一带都封路了，车子能开到哪里？”
“你们想去哪里？”她反问道。
宗谷毕竟是第一次参加祇园祭，想从头到尾、完整地看一看三十三座山鉾巡游京都的过程，自然选择了起点的四条通与乌丸通交汇处。
“好。”
道路封闭，即便是她也不能闯进去，不过可以将他们送到尽可能近的地方。
平稳地行驶了一阵，轿车在路边停了下来。
下了车，朝雾铃又对司机说了什么，后者一直弯腰听着，不断点头。
桐野茜和红子垫脚张望着远处，宗谷稍微等了一会儿，她过来拉住他的手。
“走吧。”
“我想起来了。”
她抬起头，“什么？”
“昨天晚上……”
宗谷蹲了下来，“螳螂山上那个戴着面具的女孩子，就是铃吧？浴衣是一样的。”
朝雾铃轻轻点头，“螳螂山町的人邀请我，就过去坐了一会儿。”
“真是巧遇……”
“嗯。”
“为什么京子和玉子都没感应到铃？”
“我戴着老师给的护符。”