an 还是花了不少时间才到达上课的场地。他走得相当慢，目的地就在训练场的中央附近。
炎热的环境对他的挣扎毫无帮助。现在，两个太阳在天空中升得更高了，温度也上升了。红褐色的地面散发着灼热的感觉，这种感觉穿过了汗的鞋底，迫使他加快了脚步。
可汗无法顺从这种本能。在这种情况下，他的双腿无法加速，所以他不得不忍受脚上积聚的热量，穿过营地。
汗一踏进大楼，温度就完全变了。金属地板冰凉，走廊里流动的空气让他暂时忘却了最近行军带来的疲惫。
汗很想坐在角落里冥想。他的大脑似乎无法接受自己必须上几个小时枯燥乏味的课，但他又太害怕温柴中尉的威胁，所以无法逃避。
他的首要任务是尽可能多地使用训练馆，因为这项技术带来的好处实在是太多了。花几个小时听枯燥的课程，对于他目前的福利来说，是合理的代价。
汗一眨眼就找到了上课的教室，他慢慢溜了进去，一位陌生的教授正在他的互动桌上阅读笔记。一个有数百个看台的大厅展现在他的眼前，但他的目光只在寻找他的朋友们。
一些坐在看台上的新兵注意到汗在座位之间的楼梯上默默地走动，人群中终于有一只手举了起来。当汗看到玛莎和她旁边的一把空椅子时，他的眼睛亮了起来。
“你怎么了？”玛莎担心地问道，但当她看着她的朋友时，她发现很难抑制住笑意。
汗的额头中央有一大块红斑，他的制服凌乱不堪，满是破洞，甚至没有系鞋带。
“训练馆太棒了，”汗压低声音说道。“我不知道这次旅行结束后我该如何生存下去。”
“我不知道你能不能活下来，”玛莎开玩笑说起他的状态。“中尉给了你一个使用训练馆的机会。太好了。我们什么也没做，只是在假人身上演示了我们的技术，并进行了一些练习。”
“你赢了吗？”可汗露出好奇的笑容问道。
“当然了，”玛莎一脸自豪地回答道，“大家都太害怕了，不敢真正战斗，不过我怀疑今天下午安查伊中尉就会开始惩罚他们了。”
可汗点点头，但眼角余光中却突然出现了两个影子。由于他的大脑还处于战斗模式，他的手本能地向前伸出，抓住了两支数码笔。
可汗抬起眼，发现全班同学都盯着自己看，就连远处的教授也忍不住露出惊讶的表情。
“他是因为我们在说话所以扔的吗？”卡恩疑惑地站起来，走下楼梯，把笔还给了教授。
然后他走上台阶回到座位，确认脚踝已经好多了，脸上露出一丝微笑，但很快又露出遗憾的表情，因为教授仍然盯着他。
“你就是那个打败了 ef&39;i 的孩子，对吗？”教授问道，打破了大厅里的沉默。
汗点点头，教授不禁露出一丝得意的笑容。他拿起汗带回来的一支笔，盯着男孩看了几秒钟，然后继续上课。