几家欢喜几家愁！
罗德里格斯将军很郁闷！
因为自从他投降后，都没见到印第安人的酋长，他和他的部下被解除武装后就被看押了起来，然后这一等就是一天。
直到次日清晨，罗德里格斯将军等人才震耳欲聋的呐喊声中醒来，被关在屋子里的他，听到了屋外印第安人的呐喊。
尽管他并不会说什么印第安语, 但是被关在同一间屋子里的一位明显带着混血儿特征的少尉，却会说马普切语。
“他们在说什么？”
“他们，他们……”
少尉的表情变得有些惶恐不安，看着将军喃喃道/
“将军，他们，他们要进攻圣地亚哥！”
什么！
瞬间, 罗德里格斯将军的脸色骤然急变，他甚至感觉有点儿头晕目眩。作为远征阿劳卡尼亚作战计划的制定者, 他很清楚，现在的圣地亚哥什么。
什么都没有！
“他们怎么能这样，他们怎么敢去进攻圣地亚哥！”
罗德里格斯将军惊恐的叫嚷着，最担心的事情终于发生了。
“将军，圣地亚哥……”
卡洛斯少校惊恐道。
“那里根本就没有军队，现在，从比奥比奥河到圣地亚哥，根本就是个一丝不挂的***……”
少校的话，让罗德里格斯将军变得更郁闷了，甚至有些惶恐不安，不用去想，他都知道，这些野蛮的马普切人越过比奥比奥河会是什么结果——他们会杀死男人，抢走女人，抢走他们所能抢走的一切！
“我的上帝啊！我的妻子和女儿还在奇廉！”
奇廉，就在通往圣地亚哥的路上！一个中校惊恐的尖叫着,
“那些该死的野蛮人会把她们抢走的，上帝啊！我们完蛋了！”
在这一瞬间，无边的恐惧笼罩着他们所有人。作为军官的他们可不是那些混血儿农夫，或者印第安穷光蛋。他们都有自己的家庭，甚至其中的一些人还有自己的庄园。
任何都知道那些野蛮人打到了他们的家门口会干什么！
“马普切人，马普切人，我要见你们的酋长，我要见你们的酋长……”
下一瞬间，罗德里格斯将军就隔着铁窗大声喊叫着，对着窗外的马普切看守喊叫着。
不行，一定要阻止该死的印第安人。
一定要阻止他们！
1861年8月29日，这一天，按老黄历上的说法，宜远征……
嗯，其实这是朱先海编的。
浩浩荡荡的大军，再次出征了，所历来马普切人的远征一样，他们没有带多少食物，顶多也就是够吃三到五天的干肉、玉米饼而已。
吃完了还吃什么？
当然是就食于敌了。
他们会像旋风一样横扫潘帕斯，这一次, 他们将横扫整个中央山地。
“士兵们, 现在通往圣地亚哥的大门已经向我们敞开了，为了祖先的荣耀，为了属于我们的土地，前进吧！”
酋长们用马普切语对部落战士们叫嚷着，骑在马上的马普切人无不是兴奋的举起长矛，一场空前的大胜之后，他们渴望着在国王的率领下，去赢得新的胜利，他们中的不少人现在已经完全变成了国王的“迷弟”，可以肯定的是，只要再有几场大胜，朱大国王在阿劳卡尼亚的威望，就会达到最顶点。
“出征！出征，随着国王的脚步！”
在马普切的战士们叫嚷着，呐喊着，骑着战马出征时，罗德里格斯将军终于见到了传说中的“兰花部落”的酋长。
“尊贵的酋长，你已经赢得了这场战争，我的士兵被洪水冲垮，我已经战败了……”
罗德里格斯将军说话时，语气还显得有些自负，直到现在，他都认为自己是败给“大自然的力量”，而不是印第安人。
“你应该很清楚，是大自然击败了我，而不是你，你必须要明白，当你率领马普切人越过比奥比奥河意味着什么，比奥比奥河就是智利的“卢比肯河”，任何印第安人越过这条河，都意味着毁灭，意味着全面的战争！”
“卢比肯河……”
朱先海将笑容敛起，他冷眼盯着罗德里格斯将军。
或许其它人并不知道卢比肯河是什么，但是朱先海很清楚——公元前49年，当凯撒统一整个高卢之后，准备渡过卢比肯河（Rubi river）进入罗马，当时罗马法律规定，任何指挥官皆不可带着军队渡过卢比肯河，否则就是背叛罗马。
从此之后，“Rubi”在西方就成了“无路可退”的意思。
罗德里格斯将军提到那条河是什么？是威胁，是在威胁他，印第安人越过那条河，就等于凯撒越过卢比肯河。
““Rubi”……”
朱先海冷冷一笑。
“The die is cast！”
呃！
瞬间，罗德里格斯将军就傻眼了，这个印第安人，居然知道这个典故。
这是当年凯撒在渡河的时候说的就是这句话，这流传千古的话意思就是“骰子已掷出，就这样了”。就是心意已决，义无反顾，从此无路可退的意思。最后，凯