堆韩琦听不懂的冰岛话和韩琦解释。
韩琦听得很认真,想要从很多很多的单词里面分辨自己目前认识的,但不会就是不会,韩琦虽然分辨出了几个单词,但无法联系上下文把整个句子联系起来。
凯文在一边抽烟,看到韩琦的表情哈哈大笑,帮他翻译着说:“我们冰岛九月份有个节日,叫做圈羊节,这也是我们冰岛最古老的传统之一,到时候我们会把在野外一个夏天的羊带回农场。”
韩琦好奇的就是这个,追着问:“那这是怎么做到的呢?不会认错吗?”
“不会。”凯文摇摇头,“羊不是一种喜欢迁徙的动物,我们把他们赶出去了,他们也不会离开农场太远的,白天或许会跑远一点吃东西,但是在夜晚的时候还是会回到族群里面来。”
“所以一个夏天他们都不会跑?”
“不是不会跑,是不会跑太远。”凯文说。
农场主补充道:“每年到了时间,几个农场的人,甚至整个冰岛的人都会出动,把一个区域的羊驱赶到一个山谷当中,然后我们再把自己的羊赶回来。而且你说会不会认错,当然不会,你来看。”
他招呼韩琦过去,韩琦赶紧走到他身边。
农场主指着羊的耳朵说道:“看这些标签,可以说这就是羊的身份证明,看到这个就能知道我我们家里养的羊了。到时候我们希望你继续来冰岛做客,圈羊节可是我们冰岛一年一度的大节日啊。”
韩琦才来冰岛生活不久,他就知道冰岛好几个大节日了。
之前的‘夏日的第一天’,这个月的Puffin节……这是一个属于海鹦的节日。
现在又听说了一个羊的节日,圈羊节。
韩琦明白了。
好吧,你们就是想多庆祝,多开派对,直说就好了。