虽然索科夫知道苏军在柏林和德国各地做的那些不光彩的事情，但霍森菲尔却不清楚，他还纳闷地问恩斯特：“你们在柏林待得好好的，跑到法兰克福做什么？ 我听说法兰克福遭到了盟军的轰炸，环境恐怕比柏林好不到哪里去。” 听到自己表兄所问出的问题，恩斯特脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下，假如在其它地方，他肯定会毫不犹豫地把实情告诉对方。但此刻自己的身边站着索科夫 ，就算他与自己有点交情，他也不敢当着索科夫的面前，说占领柏林的那些苏军的坏话。 迟疑了好一阵，恩斯特苦笑着说：“威廉表兄，这件事说来话长，还是等回到家里，我再详细告诉你吧。” “我的家还在？” “是的，你很幸运，你的家在战争中并没有受到损坏，如今我就住在那里。” “那我的妻子和孩子呢？”霍森菲尔问道：“他们如今在什么地方，也住在那里吗？” “没有。”恩斯特有些尴尬地说：“我听邻居说，柏林战役开始前两天，他们就离开了柏林，至于去了什么地方，就不太清楚。” “如今战争结束已经半年，难道他们还没有回来？” “没有。”这次恩斯特回答得非常干脆：“我跟随苏军进城之后，就住进了你原来的家里，但令人遗憾的是，我始终没有见到你的妻子和孩子出现。” 索科夫通过阿杰莉娜的翻译，听明白了兄弟两人在说什么，心里不禁暗自感慨，既然霍森菲尔的妻子和孩子这么长时间都没有回到自己原来的家，有很大概 率是在路上出了事情，比如说转移的难民遭到了苏军或者盟军的轰炸、炮击，从而发生了意外。若他们平安无事，恐怕早就回到了自己的家里。 阿杰莉娜给索科夫翻译完了之后，看着霍森菲尔对索科夫低声说道：“米沙，我看霍森菲尔挺可怜的，你要不要再帮帮他？” “我怎么办？”听阿杰莉娜这么说，索科夫不禁苦笑连连，心说你真的把我当成无所不能的超人了，我连霍森菲尔的妻子和孩子在什么地方都不知道，就算要 帮也不知该从何下手：“阿杰莉娜，我刚到柏林，对这里的情况根本不了解，而且也没几个认识的人，就算是想帮，也不知道该怎么帮。” “你不是和朱可夫元帅关系不错么。”阿杰莉娜提议道：“要不，你去找元帅同志……” “打住，打住！”索科夫连忙抬手制止了阿杰莉娜：“元帅同志每天要处理的事情那么多，哪有工夫管这样的小事。” 这时那名去军代表办公室的少校回来了，和他一起过来的还有一名中尉。 少校向索科夫介绍说：“将军同志，这位是汉堡车站的军代表。” “您好，将军同志。”军代表抬手向索科夫敬礼后，态度恭谨地说：“我昨天接到了莫斯科方面打来的电话，知道您这次过来，携带了一批武器弹药，对方让 我负责接收。不知那批武器弹药在什么地方？” 索科夫向军代表说了自己住的那个包厢在什么位置之后，继续说道：“我们在华沙时，遭到了匪徒的袭击，我使用了一部分的弹药，你在接收弹药之后，记得 和莫斯科方面说一声。” “好的，将军同志。”军代表说道：“我会如实地把弹药使用情况，向莫斯科方面汇报的。” “将军同志，时间不早了，我们要尽快去见元帅。”少校说这话时，看了一眼和霍森菲尔并肩而立的恩斯特，有些为难地说：“如今多了一个人，车里恐怕坐 不下。” 索科夫见少校误以为恩斯特要是过来搭便车的，连忙解释说：“这位是恩斯特，是我以前部队里的一个翻译。而我带来的这位霍森菲尔，是他的表兄。霍森菲 尔会跟着恩斯特直接回家，就不和我们挤一辆车了。” 少校听索科夫这么说，心里顿时踏实了许多。他是奉命来接索科夫和阿杰莉娜了，多了一个外人，就算嘴里不说什么，但心里始终是别别扭扭。如今听说这 个突然冒出的陌生人，不和自己坐同一辆车，自然是求之不得。他连忙再次招呼索科夫上车：“将军同志，请上车吧，别让元帅同志等得太久。” 索科夫让阿杰莉娜先上车，随后走到恩斯特和霍森菲尔面前，对恩斯特说道：“恩斯特，你住在什么地方，给我留个地址，等有时间的时候，我去看你们。” 恩斯特不敢怠慢，连忙掏出纸笔，写了一个地址，递给了索科夫：“将军同志，这就是我家的地址。当然，也是我表兄家的地址。我们随时欢迎您来做客。” 索科夫点点头，把纸条放进了大衣的口袋，然后冲两人挥挥手，转身上了一旁的轿车。 看到索科夫坐进车里，阿杰莉娜还好奇地问：“米沙，你打算什么时候去霍森菲尔的家里？” “不知道。”索科夫回答得很干脆：“我不知朱可夫元帅会给我安排什么工作，平时是否有时间，因此暂时无法确定什么时候能去看望恩斯特和霍森菲尔。” “对了，恩斯特如今在做什么？”阿杰莉娜问道。 索科夫一愣，随即摇摇头，刚刚和恩斯特聊了那么久，居然忘记问他如今在做什么工作。就算他在苏