由于这次奔袭的路程有点远，如果没有交通工具，一个来回至少要五六天时间。索科夫深怕夜长梦多，便命人将奇袭中转站时缴获的六匹军马用来拉雪橇。
在临行前，他叮嘱别尔金：“副营长同志，这次任务关系重大，在我们回来之前，不管任何人问起，你都不能透露半点风声，明白吗”
“放心吧，营长同志，我会保守秘密的。”别尔金在和索科夫握手告别时，特意嘱咐他：“多注意安全，期待你们凯旋归来！”
“放心吧，我们会平安回来的。”
索科夫来到了小分队集合的面前，望着一个个昂首挺胸、精神抖擞的战士们，满意地点了点头，随后将手一挥，无比威严地宣布：“全体听我口令：立正！向后转，上雪橇！出发！”
连索科夫在内的三十一名指战员，分别坐在六架德军军马牵引的雪橇上，朝着几十公里外的杜米尼奇。
和索科夫坐在同一架雪橇上的谢廖沙，急于知道此次行动的具体任务是什么，便凑近索科夫问道：“喂，我说米沙，既然我们都已经出发了，你总要告诉我，我们到底去杜米尼奇做什么”
谁知索科夫哼了一声，打着官腔对他说：“谢廖沙少尉，你现在也是一名军官，你难道不知道什么该问，什么不该问吗”谢廖沙没想到自己会在索科夫这里碰了一个软钉子，只能干笑两声，把身体往后一仰，靠着雪橇上的给养堆闭目养神。
小分队走的这条路线人迹罕至，森林里的积雪很深，由马匹牵引的雪橇，每小时不过走四五公里而已。索科夫不禁暗自庆幸，如果没有马匹和雪橇，让战士们扛着各自的武器以及配套的弹药，在齐腰深的积雪里行进，一个小时最多一两公里。要走完这五十公里，至少需要两天的时间。就算到了目的地，战士们也会因为体力不支，而无法立即投入战斗。
赶到目的地时，已经是半夜了。好在天上有月亮，才使索科夫他们及时地发现了集中营所在的位置。
索科夫用望远镜看着远处的这座小型集中营，和以往见过的集中营也没有什么区别。整个营地被带刺的双层铁丝网围住，靠近入口处，有一个四五米高的木头岗亭，上面架着机枪，上面来回摆动的探照灯，正扫描战俘营中的木屋，以防有战俘从里面溜出来。
“瓦列里安同志，”索科夫放下望远镜，不解地问：“我不明白，德国人在这前不巴村后不着店的地方，修这么一个战俘营，有什么意义”
mad1'gad2';