不管是说这话的丘瓦绍夫上校，还是邦奇少校，都不清楚，第6装甲师被击退的这次进攻，是该师在库尔斯克会战结束前的最后一场战斗。
之所以出现这种情况的原因很简单，该师师长在战斗中阵亡，为了要回他的尸体，还被索科夫勒索了一把。原本士气就很低落，如今又有一名团级军官阵亡，该师的士气顿时跌到了谷底。曼斯坦因得知该师的情况后，立即给下达了就地转入防御的命令，免得这支部队再给索科夫的功劳簿上增加战绩。
与此同时，右翼作战的第19装甲师，也接到了军长的命令：暂时停止对正面俄国人的进攻，等天黑之后，派部队去接替第6装甲师的防务，掩护他们撤到后方进行整补。
对于这道莫名其妙的命令，第19装甲师师长虽然觉得疑惑不解，但还是忠实地予以执行。他让部队停止对近卫师阵地的进攻后，抽调了一个装甲营和一个步兵营，去接收第6装甲师的防区。
随着夜幕降临，不光西面的战事停顿了下来，就连普罗霍洛夫卡城外所发生的坦克大战，也渐渐接近了尾声。经过该一天的激战，苏军损失了180多辆坦克和自行火炮，而德军则至损失了80多辆坦克和自行火炮。
虽然从双方的损失数量来看，德军取得了战术上的胜利，但他们精锐的装甲兵却在战斗中损失大半。
罗特米斯特洛夫统计完战果和自身的损失情况后，亲自赶到方面军司令部，向瓦图京汇报情况。听完汇报的瓦图京皱着眉头说：“罗特米斯特洛夫将军，你们在白天的战斗中，损失了如此多的坦克，那接下来的仗，我们该怎么打？”
“大将同志，”罗特米斯特洛夫毕恭毕敬地说：“经过今天的战斗，我发现德军虽然已经疲惫不堪，但他们的战斗力依旧强悍。因此我建议，让坦克第18和第29军暂时转入防御，经过补充之后，再重新投入战斗。”
他的话刚说完，坐在旁边的华西列夫斯基就插嘴问道：“罗特米斯特洛夫将军，我记得大本营并没有向普罗霍洛夫卡城方向派遣什么坦克部队。你们能从什么地方获得补充呢？”
“元帅同志，”罗特米斯特洛夫连忙转身面向华西列夫斯基说道：“我们有自己的维修人员，他们可以连夜抢修那些在战斗中被击毁的坦克和自行火炮。经过修复之后，这些坦克和自行火炮完全可以在明天参加新的战斗。”
听到罗特米斯特洛夫这么说，华西列夫斯基的脸上露出了惊喜的表情，他和朱可夫对视一眼后，有些激动地问：“将军同志，你们的维修人员在一夜之间，能修复多少坦克？”
“我问过维修站的工人，”到方面军司令部之前，罗特米斯特洛夫曾经专门询问过专业人员，因此听到华西列夫斯基这个问题时，立即胸有成竹地回答说：“他们有把握在一夜之间，修复30—50辆坦克。”
“元帅同志，”华西列夫斯基听完罗特米斯特洛夫的答复后，侧着脸对朱可夫说道：“我们的维修工人很了不起啊，一夜之间居然可以修复这么多的坦克和自行火炮。”
谁知朱可夫听后，却摇了摇头，一脸寒霜地说：“不行，太少了。要知道了，在白天的战斗中，我军损失了将近两百辆坦克，而敌人的损失还不到我们的一半。瓦图京同志，你和后勤部门联系一下，看他们能否组织专业的维修人员，去帮助罗特米斯特洛夫将军他们，争取使修复的坦克数量能增加一倍。”
“元帅同志，很困难啊。”听完朱可夫的这道命令，瓦图京立即叫起苦来：“别说我们根本抽调不出那么多的维修人员，就算有，恐怕也无法保证有足够的零配件，来修复那些被击毁的坦克。”
朱可夫既然下达了命令，自然就没有讨价还价的余地。他根本不理睬瓦图京所抱怨的问题，而是自顾自地说道：“至少在半个月内，我们是无法得到新的坦克补充，因此只能通过加快修复速度，来确保坦克旅里的坦克数量不至于下降过快。这样在接下来的战斗中，我们的部队对上敌人的装甲部队，才不会吃大亏。”
“元帅同志，”巧妇难为无米之炊，瓦图京虽说恨不得在一夜之间，维修站就把所有被击毁的坦克都修复，但这却是不可能的事情。面对朱可夫的严令，他只能委婉地说：“其实我们可以把特鲁法诺夫将军手里的坦克，调到普罗霍洛夫卡城外来。”
“嗯？！”朱可夫听到瓦图京的提议后，不禁蹙起了眉头：“把特鲁法诺夫将军的坦克部队都调回来，那西面的防御阵地怎么办？”
见到朱可夫不高兴，瓦图京连忙辩解说：“元帅同志，我是这样考虑的。既然坚守西面阵地的部队，在没有坦克的情况下，都能挡住敌人的进攻，如今就算把坦克全部调回来，我想他们还是有能力挡住敌人的。”
瓦图京说完后，朝华西列夫斯基使了个眼色，示意他帮自己在朱可夫的面前说说好话。心领神会的华西列夫斯基微微颔首，随后笑着对朱可夫说：“元帅同志，以我们维修站的能力，要让他们一夜完成60—100辆坦克的修复，这根本就是不可完成的任务。我觉得瓦图京将军说得很有道理，我们完全可以把特鲁法诺夫将军的部队，再从西面调过来嘛。