大殿里弥漫着烤肉的香气，留里克以罗斯传统大菜之烤驯鹿招待客人。粗野啃食烤肉很适合维京式的快意生活，然把握着东北欧最好的一片古代农业区，留里克如今有资格将餐饮精细化。
烧饼与切面面包都是小麦所制，是宴会必不可少主食。面团洗去面筋后的澄粉溶液熬菜汤再与切块面筋乱炖并佐以奶酪，又是一种美味的浓汤，也成了公国国宴大菜。
因为奥斯塔拉人饲养的牛终于开始产奶，黄油、奶酪、纯酸奶都开始制作。黄油煎蘑菇成为国宴特色菜。浇了大量蜂蜜的纯酸奶，则是一种特殊甜点。
这不，伊瓦尔就操持着玻璃勺子大口挖着玻璃大碗里的蜂蜜酸奶，任何时代的六岁小孩都根本无法拒绝这种诱惑。
留里克表现出的善意着实令卡洛塔吃了一惊，她不知道自己的男人如何高看一个瘸腿幼童。难道真就如留里克所言？这个崽子也得到了奥丁的祝福？
卡洛塔甚至有些嫉妒，自己的儿子卡尔都没被其父亲留里克搂着睡过觉。反观这个小屁孩，他仿佛才是留里克的大儿子。
倒是此子大口吃酸奶的模样卡洛塔非常高兴，这就是说明奥斯塔拉的奶制品口味是真的上乘。只可惜自己差族人做好送来的蜂蜜酸奶是给留里克享用的，不料便宜了这小子。
拉格纳终于到了，还没有进入大殿，诱人的香气就钻入鼻孔，毕竟煎黄油的香味弥漫能力太强了。
香气激起了肚子的咕咕叫，他刚一进入灯火通明的大殿，就见到了多名曾一起打仗的罗斯精英，如蓝狐·古尔德松、阿里克·奥吉尔松、芬兰人耶夫洛。坐在显著位置的是罗斯王公留里克，以及罗斯的太上王公。
这里亦坐着两个女孩，在禁闭期间拉格纳左思右想基本摸清了王公发飙的原因，就是因为这两个女孩。他恍然想起，此二女虽然变化巨大，极有可能就是当年自己故意放跑的人。
但是，自己的伊瓦尔竟然成了罗斯王公的座上宾，居然坐在其身边抱着一团乳白色的东西大口地吃？
拉格纳一到，立刻吸引所有人的目光。
伊瓦尔见得父亲，一个机灵放下玻璃碗，顾不得一脸白乎乎，高兴地嗷嗷叫着父亲。
留里克亦是昂起下巴，没有任何的客套，直言：“丹麦人拉格纳·西格德松·朗斯布鲁克，在你不足三十年的人生中，你做出了一件令我们愤怒的事！现在我邀你进入宴会，便是给予你一个道歉的机会。”
拉格纳看看形势，自己的家眷被罗斯人拿捏得死死的，他也不敢任何的大放厥词。
他小声反问：“道歉？我至少要知道我错在了哪里。”
留里克先不言，卡洛塔直接离开桌案，亮出自己的战袍以壮声势，指出：“你杀死了我的爷爷、父亲、母亲、兄弟，我几乎所有的族人。我就是全新奥斯塔拉的首领，我要你对过去的杀戮……道歉！我要你跪下声明自己错了！我要你拿出钱财赔偿！”
拉格纳理所当然地大吃一惊，他先不答复，而是情不自禁向后一退：“我的确放炮了两个女孩，其中一个竟是你？！”
“还有我。”显得颇为文静淡雅的艾尔拉也站了起来，的确比起她的姐姐，艾尔拉显得更为清秀一些，她顺着姐姐的话强打起胆量，以轻柔声音命令：“奥斯塔拉人要求你为战争行为道歉，要求你拿出赔偿！”