你……谎言！”维利亚当场作出否决，又撅起那牙齿几乎掉光而干瘪下去的嘴，遗憾的说道：“那些诺夫哥罗德来的女人是一群愚蠢的人，她们根本不懂任何文字。包括我们部族的人们，仅是我们自己的卢恩文字，只有极少数人知晓！我们的罗斯堡里，只有很少的人懂得如何书写自己的名字！这是最让我悲哀的，唯有你！留里克，你是我们部族的希望。”
被维利亚突然的赞誉一番，留里克有些高兴。
紧接着，新的质问又来了：“你不可能从愚蠢之人那里学到任何东西，尤其是这些罗马人的字母。告诉我，是谁教给你的。”
“这……”
“如实告诉我，否则！”维利亚眼神看看左右，心里盘算着既然这孩子的父亲已经领着勇士进行极寒之前最后一次大规模打猎，此时又有谁能好好照看着留里克这个小孩子呢？
维利亚使了狠，带着威胁的口气道：“如果你不能给我一个满意的答案，你就不能离开这里。”
威胁？确实的威胁。
留里克脸色犯了难，似乎只有实话实说，可是，维利亚信吗？
现在的情形看来，自己也只能用“天生具备”的理由搪塞。
“是！我就是懂得罗马人的语言。”留里克刻意小声嘟囔。
“你说什么？”
毕竟维利亚年纪很大了，视力有些模糊，也伴随轻度耳背。
留里克估计此事就不该声张，他站起身凑近盘腿坐着的维利亚的耳畔，故意神神道道的嘟囔：“祭司奶奶，这些就是我与生俱来的知识，除却它我还知道很多。我从第一眼看到光明，我的头脑里就存在这些知识。”