出了洗手间,他们三人都不见了,只有护士拿着纱布、酒精、药粉等在等待着我。
“请问,刚才在吃早饭的那三人呢?”
“他们出去了。聂太太,我为您换一下纱布。”
“好的,谢谢,麻烦啦!”
护士很是娴熟而麻利地为我换好了纱布。
“聂太太,您先用早饭,我出去了。”
“好的,麻烦啦,谢谢。”
看着餐桌上的各式早点,我有些索然无味。
我仰头喝了几口牛奶,始终思索着等聂缄遥醒来,应该怎样开口。
“咳咳——”是聂缄遥。
我急忙起身,冲到他的病床前。
“哥哥,你醒了?”
“嗯——”
“我叫医生进来。”
“你——抱抱我。”
我有些诧异,但还是照做了。
我俯身,紧紧地抱住他。
他身上弥漫着酒精和药水味,却让我莫名有种心安的感觉。
“对不起。哥哥。”
“璃璃,是我不好。”
我轻轻地贴住他的嘴唇,冰凉却柔软。
我的眼泪一下子滑了下来:“不是,都是我的错。谢谢你救我,谢谢你教我,谢谢你帮助我。但是,你值得更好的女孩子。对不起,我要回去了。再见。”
我骤然起身,却被他一把抓住了。
“你别走——”
“我长得像一个不堪的女人,我的过往也蛮复杂的。你和我结婚,只会受伤害。真的,你值得更好的女孩子,不是像我这样——”
“是不是——Alex?”
“不是的,和任何人都没有关系。我以后不会再结婚了,也不会再谈恋爱了。我想回温城,想要接手爸爸的事业,把它好好经营下去。我还要彻查当年的色情片案,不止是为我,更是为当年很多受到伤害的女孩子。”
“我——会陪你。”
“我真的配不上你。对不起。”
“咳咳——”看着他难受得直咳嗽。我急忙摇起床背,让他能斜靠起上身,给他揉胸口顺顺气。
“我去给你倒水。”
“别走,抱着我,我头晕。”我只能虚虚抱住他,生怕压到他的胸口,导致他再度剧烈咳嗽。
“给我唱首歌吧,乖乖。”
我有些诧异,但看他这么虚弱,便照做了。
“我给你唱首日语歌吧。”
“嗯——”
“もしも愿いが叶うなら,吐息を百いバラに変えて
(倘若愿望能够实现,愿将叹息化为雪白玫瑰)
逢えない日には部屋 じゅラに饰りましょう,贵方を想いながら
(装饰在没有你的屋子里,想念着你)
Darling, I want you 逢いたくて,ときめく恋に駆け出しそうなの
(亲爱的我需要你,勾动心弦的恋曲)
迷子のように 立ちすくむ,わたしをすぐに届けたくて
(宛如迷失方向般,希望能即刻来到你身边)
ダイヤル回して 手を止めた,I'm just a woman Fall in love
(停下旋转拨号盘的手,我只是个坠入情网的女人)
If my wishes can be true,Will you change my sighs
(假如我的梦想可以成真,你愿意改变我的叹息吗?)
To roses, white roses decorate them for you
(用玫瑰, 为你用白色玫瑰花装饰着)
Thinking about you every night,and find out where I'm
(每个晚上想着你,以及每个晚上看到我在这)
I'm not livingin your heart,Darling, I need you とうしても
(我没活在你的心中,亲爱的我需要你 )
口に出せない愿いがあるのよ,土曜の夜と日曜の
(有个说不出口的心愿,周末的夜晚)
贵方がいつも欲しいから,ダイヤル回して 手を止めた~
(也希望有你陪伴,停下旋转拨号盘的手)
I'm just a woman Fall in loveDarling You love me 今すぐに
(我只是个坠入情网的女人,亲爱的你爱我现在多麽想)
贵方の声が 闻きたくなるのよ,両手で頬を押さえても
(聆听你的声音,即便是双手托颊)
途方に暮れる夜が嫌い,ダイヤル回して 手を止めた~
(已厌倦迷失方向的夜晚,停下旋转拨号盘的手)
I'm just a woman Fall in love,Don't you remember when you were here
(我只是个坠入情网的