骏导演聊过,这方面莪会协助你们。《你的名字》这电影改动画,其实不算简单,不过有着真人版电影做参考,做起来会顺畅很多,剧情适当做微调,你如果有什么好的想法,可以提。”
“李导,那后面得麻烦你和伊菲多来给我们提点意见。”田小鹏已经开始代入角色了。
李牧笑着回应道:“我相信她肯定会很乐意。”
是个女孩子这时候怕都会很乐意,妈呀,全世界又得吃你们第二次狗粮了,田小鹏心里暗暗想到。
田小鹏还得处理完身上的事务,等他正式加入梦影,则是《你的名字》动画版正式立项的日子。
《你的名字》首周拿下了21.5亿日元,折合人民币1.6亿,虽然不敌国内的首周成绩,不过明白的人都知道,这电影可能在日本票房比国内还高。
“难怪李牧要分账,眼光真是毒辣啊。”
圈内人还以为李牧愣头青,毕竟失败案例不少,分账有时候真不如直接卖断。
现在这票房,只要不出意外,超过国内只是时间问题。
......
宫崎骏当天没来参加首映,但是事后看了电影,直接给李牧打了个电话。
“李,你当初说的故事我看到了,但却是真人版的。”
宫崎骏在看到当初《你的名字》海报和简介时,就已经有这样的感觉了,果不其然看完电影后,这感觉成真的。
“宫崎骏导演,正如你所看到的那样,不过这电影马上将进行动画改编。”李牧笑着回应道。
宫崎骏听的一愣,随后思考了一下:“李,这在日本也是相当稀少,不过确实是一个不错的想法。”
“是吧,我也觉得。”
日本都是流行动画改真人,漫改真人剧难点在于选择作品上,选作难度很高。
但是问题就在于《你的名字》它一开始就是动漫,这对于李牧而言,就是天然的优势。
真人改动画,其实在后世也有过。
《烟花》,讲述了16岁少年少女的酸甜爱恋,改编自岩井俊二于1993年创作的同名真人电视短剧。
这一部是失败之作,原作是一部45分钟的电视短剧,而动画是90分钟的电影。
动画整整多出一倍的时间,就意味着剧本需要重新制作。
动画电影动画只是内容的呈现方式,“电影”才是本质。
创作团队并没有考虑到这点,原作是名为“如果”的,系列单元剧中的一部分。
这使得原作内容可以不和逻辑,可以留白,因为它还有上下的关联剧情,它还可以从其他角度补全一次没说明白的内容。
然而电影依然保留这部分不合理的逻辑,并没补全一次没说明白的内容。
因此这部号称可以与《你的名字》一较高下的动画电影,最终黯然失败。
当然也有成功的案例,2015年的《花与爱丽丝杀人事件》,这部真人影视改编成的动画电影首周初登场观众满意度排名第4位,其独特的“动态遮罩”表现令人印象深刻。
电影能否成功,最终还得看创作团队有没有能把控好真人电影和动画电影的区别。
李牧感觉自己是不是把羊毛撸秃了,逮着一只羊,反复撸......