“当然不是！”洛伦一本正经地解释道，“冷知识，货架上摆在最合适位置的都是临期产品，我这不是为了满足自己的恶趣味，而是为了给消费者示警。”
“……”
咦？
竟然是真的！
洛伦晃悠着脑袋，唏嘘感叹道：“唉，像我这么善良的人已经不多了。”
“但我对热闹感兴趣，到时候去看球迷打架，看球员骂人，还能见到许多别的种族。”
“不说话？别以为你不说话牵我的手我就会原谅你。律师呢？我要告你诽谤！”
“魔法界没有律师。”
“反正我要告你诽谤。”
“……”
一行人备好了远行可能会用上的东西，买好了渔具，换了一些美元外币。接下来的几天赫敏压着洛伦写完了变形术和魔咒学的作业，魔法史的作业留下来了，赫敏给出的理由是，见识过国际巫师联合会以后，或许会对魔法史的课题产生新的见解。
贝茨爷爷托人买好了轮渡的船票，也是豪华游轮，他们通过正常途径入境，也不用办理护照。
至此旅行的所有准备工作都完成了。
只等出发。
……
纽约，布鲁克林。
作为美国纽约州纽约市五大区中人口最多的区域，有人称它为移民熔炉，顾名思义，这里容纳了许多外来者，有的人属于这里，有的人刚来这里。
破旧矮房居民区里，每一户都紧锁大门，比深夜还要寂静，静得人心里发虚。
这里曾经是附近一片房租最便宜的地区，是刚来纽约的外乡人首选之地，但是现在中介很少向客户推荐它了——从两年前开始，这里陆陆续续搬进来一些古怪的家伙。
他们从不与邻居接触，他们从不在夜晚露面，尤其是月圆的时候，房间里总会传出各种古怪的响声，像是有人在打砸东西，用尖利的匕首划墙。
甚至曾经有人听见过狼叫，没错，那些古怪的家伙在家里养狼。
有人怀疑他们是毒贩，有人怀疑他们是邪教徒。如果有人问起来，中介总是忌讳莫深。
社区西南角，一间背光的房子里。
“莱姆斯，你确定这玩意儿是狼毒药剂？”
一個瘦得皮包骨头却很有精神的青年人趴在桌上，睁大一只眼睛，凑近了面前拳头大小的泥球看了又看，脸上写满了不信任。
“我说过了，吉米，在这边要叫我约翰，约翰·穆恩……”
卢平嘀咕了一句，看着眼前的泥球，他也不是非常肯定。但这是斯内普临走前交给他的，应该不会是故意捉弄。
吉米是他在英国流浪时认识的狼人同伴，他曾经有个稳定的工作，在一家巫师宠物店收拾动物粪便，店老板是他叔叔，所以还算安稳。
碰上月圆夜变身的时候，就让他叔叔把他锁紧关猛兽的笼子里，出现莫名其妙的伤势也能用动物糊弄过去。
或许是有家人的支持，吉米没有像其他狼人那样染上偏执暴虐的性格，反而有些幼稚跳脱，大大咧咧的。
去年受到《反狼人法案》的影响，吉米的叔叔坚持让吉米到魔法部登记狼人身份，但吉米始终不愿意，两人吵了几天，最终以吉米远走他乡收场。
卢平来到美国后，第一时间联系上吉米，在吉米的帮助下混入了布鲁克林的狼人社区。
卢平故作镇定地说道：“是改良版的狼毒药剂，吃一颗能生效六个月，限制是不能嚼。”
“你管这叫一颗？”名叫吉米的狼人忿忿抬头，“这简直能用来打棒球了！”
“是改良版。”
“谁这么改良的？”吉米嚷嚷道，“这个魔药师应该被关进阿兹卡班！”
卢平点头认同道：“我支持你，但现在，你应该想的是怎么把它吃下去。”
“那你呢？”
“我学会阿尼马格斯了，我不用吃。”
吉米顿时难受起来，忍不住眯着眼睛发出疑问：“你去年到底去哪儿了？学会了阿尼马格斯，弄到了改良版狼毒药剂，最重要的是，你居然弄到那么多烤鸡腿！”
“我明白了……”卢平点了点头，“下周就是月圆夜，你现在把它吃下去，未来的一个星期里烤鸡腿随你吃。”
“我说的是烤鸡腿的问题吗？”
“你吃不吃？”
“……”
吉米默默拿起棒球形状的「狼毒药剂」，艰难塞进嘴里。
“嗬……嗬……”
伴随着让人起鸡皮疙瘩的吞咽声，吉米面目狰狞地吃下来一个棒球，没有咀嚼。
“我觉得……我已经吃饱——”
吉米忽然顿住了，他感觉到泥球在他的胃里产生了变化，似乎融化了一层，随即一股粘稠的液体从棒球泥团里渗出来了。