左耳上方开出的那条深可见骨的血槽，疼痛到让戴平安开始怀疑是不是酒精顺着骨头缝，渗进了脑仁里。但也正是这常人难以忍受的痛楚让酒桶里的戴平安大脑分外清晰。
出了林子刚转过弯，他们就遇到了拦在必经之路路口的平克顿侦探。虽然玛姬夫人向他们出示了，黑水镇某些重要人物为了喝上一口上等美酒而专门开出的通行证，但马车还是被拦了下来。
然后就是一番可有可无的搜查，在留下一壶经过勾兑的私酿美酒后，这辆马车无惊无险的通过第一道检查，驶入了大平原。
然后是第二道，第三道，一直到黑水镇外，最后一道也是最为严格的检查关口。当认真检查的平克顿侦探打开只装着多半桶私酒的酒桶时，戴平安已经成功的再次回到了黑水镇。