莱恩刚从灌木丛中钻出来，整只狮还懵懵懂懂的，突然前面的母狮回过头来，对他张开血盆大口。
他被吓得马上清醒过来，以为母狮终于意识到自己不是它的亲生幼崽，打算杀了他，害怕得连连后退。但因为他的四肢太短，被横着的树枝绊了一下，一屁股就跌倒在地。
眼看着母狮的嘴越来越近，莱恩却害怕得动弹不得，颤抖地喊着妈妈，企图唤回母狮的母爱。
突然后颈一紧，他整个身体腾空而起，接着摇晃起来，他才意识到母狮不是想咬死他，而是把他叼了起来。估计是觉得他走得太慢了，或者是附近有危险。
虽然是一场虚惊，但莱恩还是后怕不已。特别是这会儿他挂在母狮的嘴里，身体随着母狮的步伐晃动，让他有些头晕，嗷嗷叫唤了几声。
母狮没有理会他，它在四处寻找安全的藏身之处，最后它来到一处隐蔽干草丛中，将莱恩放下。
重新回到地面，莱恩双腿还有些发软，晕乎乎地在原地打转。
母狮温柔地舔了舔他，似乎在安抚他，莱恩和它蹭了蹭，委屈地喊道：“妈妈。”
玛丽将莱恩安置好，才对莱恩说道：“妈妈要去捕猎了，你乖乖呆在这里不要乱跑，妈妈很快回来。”
莱恩来到陌生的地方，有些不安，但他知道自己不能任性，只能乖巧地应道：“好的妈妈。”
末了，他又补充了一句：“注意安全，妈妈。”
母狮听到他这句话后，显得有些诧异，又有些感动。
玛丽没想到这只捡来的幼崽居然如此懂事，还会关心她的安危，这让她对这只幼崽又多了几分喜欢。
她蹭了蹭莱恩的头，柔声道：“妈妈会的，你乖乖等妈妈回来。”
说罢，她便转身走出了草丛，莱恩最后只能看到它长长的尾巴消失在草丛中。
这个点时间还早，有些动物还没出来活动，草原上可供玛丽捕捉的猎物不多，但她必须尽快抓到猎物填饱肚子回去找幼崽，不能再让幼崽被杀死的惨案再度发生。
她站在高处巡视了一圈，没发现什么好的猎物，最后只能放弃。她记得附近有几个疣猪洞，去那里碰碰运气吧。
与此同时，人们还在到处寻找被玛丽叼走的小白狮。他们顺着母狮消失的方向找去，但玛丽是一头很有经验的母狮，知道如何甩开追踪者，所以他们一时半会不知道玛丽将幼崽藏在了哪里。
玛丽的运气很好，她刚走到疣猪洞附近，就看到一头疣猪从里面冒头，但是看到玛丽后，它又马上钻回了洞里。
但玛丽并不打算这样放弃，她直接走到疣猪洞口，趴下用前爪刨了起来。
疣猪躲在洞里瑟瑟发抖，玛丽抓到它只是时间问题，它只能寄希望于玛丽失去耐心放弃，现在它能做的就是和玛丽比谁更有耐心。
但它显然低估了玛丽对食物的执着，玛丽不可能放弃近在眼前的猎物漫无目的地寻找其他猎物，那样更浪费时间。她得尽快吃饱回到幼崽身边，也要吃饱了才有奶水喂养幼崽。
在玛丽外出寻找食物期间，莱恩就一直乖乖地趴在干草丛里等妈妈回来。
他透过草缝，可以看到大草原的天空，虽然雨季的大草原天空总有一层厚厚的云，但他并不会觉得烦闷，这比他以往看到的天空都要广阔，他的心情也好了起来，并且对未来充满了希望。
如果能一直在草原上当一只健康强壮，无忧无虑的狮子也挺好的，总比每天坐在轮椅上，衣食住行都要人照顾，连外出的自由都没有来得好。
就在莱恩天真烂漫地在草丛里打滚的时候，一只灰色的野兔突然出现在他眼前。他和野兔都被彼此吓了一跳，他赶紧翻过身来看着对方，而野兔也一动不动地观察着他。
野兔应该在狮子的食谱上吧，虽然可能只够塞牙缝。如果母狮妈妈还在这里的话，不用特意捕猎就有食物吃了，可惜妈妈不在，只有他自己，他现在还不能吃肉，所以他并不打算猎杀这只野兔。
不过就算他有那个心，他也做不到，现在的他还没有成年野兔大呢！所以他只能尝试着跟野兔打好关系，以免它弄出动静引来其他食肉动物。
他前脚交叠在一起，把脑袋搁在上面，眨了眨卡姿兰大眼睛，礼貌地和野兔打了个招呼。
“嗨，你好，你是碰巧路过这里吗？那你快点离开吧，不然一会我妈妈回来，你就有危险了。”
野兔听到他的话后也感到很意外，一只小狮子，居然提醒它快点离开这里，不然会变成母狮的食物。它在草原上活了这么久，还是头一次见，难道是它还没睡醒？
见野兔没有离开，而是惊疑地看着他，莱恩换了个更加惬意的姿势，对它说到：“我不会伤害你的，你快走吧。”
野兔似乎还没想明白这件怪事，但不远处传来汽车的声音，是人类来了，它二话不说马上调头钻进草丛，没一会儿就消失了。