“开阳,你自己想去岐山书院,还是云谷书院?”鸿小朵小声的问,魏大人没问开阳就回拒了岐山书院,但她还是想听听这孩子自己的想法。
开阳想都没想,仰头对上她的视线道:“我想跟着你。”
这就是他的心里话,倘若他真的能自己做决定,哪个书院都不想去,只想跟着她。
她会的很多呢,就比如这外邦语,父亲说岐山书院都没人会。
听到孩子这么说,鸿小朵都不忍心面对他可怜巴巴的眼神了,伸手拍拍他的小肩膀道:“我也想带着你,我会的是挺多,但其实最精的也就是外邦语了,其他的也都是半吊子。
你若是想好好的读学问,就得进正规的书院,有学识真正渊博的先生教你。”
鸿小朵点到为止,没说太多的大道理,真让她说,也说不出来。
开阳很想说,自己并不想好好的读什么学问,但,又怕说出来之后,会让她失望:“嗯,开阳明白了。”
说话间,已经到了金銮殿前,见她二人过来,头天那些看到她和开阳只觉得不解和好奇的几位,竟然迎过来,满脸笑意的与她和开阳打招呼。
从福公公的介绍中,鸿小朵得知,今个在这的几位大人,都是六部中的户部,和礼部的。
户部是管理国家的财政收支,包括税收、预算和支出。鸿小朵在空间里的电脑确定过了,这个户部与现代的对应部门,大致就是财政部、国土资源部、商务部、民政部、央行和税务总局,涉及社会福利、财政和农业政策。
那么,与使团洽谈商务贸易的事,自然是户部在场了。
最后介绍的那位,鸿小朵刚才就注意到他了,从开阳看对方的小表情,就能够确定是岐山书院的谭祭酒了。
对方也打量着鸿小朵,又注意着小开阳。
不多时,使团的人也到了,他们今个也不是全员到场,带上那个译官是九人。
这种情况下,鸿小朵与那谭祭酒双方,也就是点头客气的打声招呼了。
洽谈地点,在金銮殿的另一边的殿内。
座椅是两边摆放的,正前方也有桌椅,椅子上软罩是明黄色的,很显然那是皇上的位置。
双方进入殿内刚坐好,皇帝就来了,于是大家又起身迎了皇帝,待皇帝落座说了免礼平身落座后,这才又都坐下。
“今日两国商谈,你们为主,朕就旁听。”皇帝开口表明了态度。
反正,此次商贸上的事,他早些日子前,就与户部商议过,价格上也好、各种附加条件也罢,都已经做出了大致的上限和下限标准。
其中具体的,就看接下来双方各自的能耐了。
皇帝今个完全可以不来现场,但,他就是想看看,这次有鸿小朵和开阳这俩特别的译官,会不会有个跟以往不一样的,比往次都好点的结果。
双方商谈正式开始,今天的内容跟昨个接风设宴什么的不同,涉及到价格,谈条件等等,需要译官的快速反应和理解能力,所以,鸿小朵自己上了。
让开阳也别光听光看,给他准备了纸笔,听不懂的地方记录下来,回头讲解给他听。
鸿小朵本身就没什么商业头脑,对于商贸上的事也不懂,就做好翻译职责就行了。
由于她反应快,翻译的快,理解正确,回应的快,罂国使团的人就感觉这次想占大便宜,真的挺困难。
而凤梁国这边,礼部和户部两边的官,很明显的就感受到,鸿小朵做译官翻译,这次贸易洽谈就很顺心。
坐在上首的皇帝,似乎第一次理解了什么叫旁观者清。
他虽然不曾插口,但只看着外邦使团人员脸上频频露出很不爽的表情,而自己的大臣脸上的笑意,对于这次商贸的结果,心里已然知晓了答案。
皇上也注意到了坐在最边上谭祭酒的反应,心中冷笑,这是没听到小开阳开口,所以,觉得他听到的那些关于昨日开阳的出色翻译,都是夸大了的吧。
之所以会同意谭祭酒参加今个这个场合,并不是因为岐山书院的声望,而是知道谭祭酒真实的目的,所以,皇上立马就答应了。
有些人,不让他亲眼看到,亲耳听到,他是不会相信的。
商贸洽谈很快就进入了尾声,就在皇上、户部还有礼部都暗自高兴的时候,没想到就出了状况。
鸿小朵翻译到现在,始终都是轻松淡定,不曾卡克的,但当她从罂国商贸负责人提到一个药品的名(阿片)时,立马就拧起了眉头。
就问自己这边的人,这个阿片是治疗何种病症的药物。
“鸿小娘子,这阿片是一种名贵的良药,有镇痛和治疗腹泻的疗效。咱凤梁国没有,只有他们才有,但是,每年只供应很小的量,要价一年却是比一年高。
好在,这次有鸿小娘子你助阵,定然能把价格压下来,造福咱凤梁国百姓啊。”户部尚书曹诚一脸笑意的解答道。
鸿小朵就觉得这个药品的名称,怎么感觉好像是那种东西:“这个阿片,在咱凤梁国可还有别的什么叫法?”