都是叫他小胡,是个翻译,这段时间,为这几个歪果仁翻译服务的。
看徐二龙不说话,那几个歪果仁连比带划,甚至从腰包中掏出钱来。
明明他们清楚的表达,只要徐二龙再给讲解讲解一下这些景点,他们愿意多给一些小费。
可这个男人却是睁眼说瞎话,直接翻译道:“杰克先生他们感觉你很吵,说拿钱你,让你走开一些。”
这一下,徐二龙确定了,这个男人,刚才那句话,并不是翻译错了。
他是故意翻译错了。
小胡甚至还特意的提醒徐二龙一下:“这位同志,我提醒你,杰克先生是我们尊贵的外宾,请你不要哗众取宠,不要打扰到我们尊贵的外宾。你要是说错一句话,影响了整体,你到时候吃不了兜着走。”
这是连恐连吓的,想让徐二龙知难而退。
这小胡作为翻译,这一路上看了太多人一副崇洋媚外的脸嘴。