夜晚降临之时，马沃罗在赫奇帕奇的草药温室里找到了格瑞丝·伯恩斯，她头上戴着一顶别着茑萝的草帽，双手被厚厚的皮手套所覆盖，正一边哼着轻快的曲调，一边照料那些植物。听到窸窸窣窣的轻响，她抬起头来，向来人露出一个春风拂面般的微笑。
“你好，马沃罗，我有什么可以帮忙的吗？”
这是一句标准的客套话，不过马沃罗现在确实有需要她帮助的事。俊美的少年唇角勾起一丝迷人的笑容，他礼貌地答道：“如果你不嫌麻烦的话。”
格瑞丝摘下手套和帽子，抚平翘起的发丝，跟着马沃罗走过从园圃到城堡的旷野。在夏日晚风的轻拂中，马沃罗开口问道：“你在圣芒戈有什么熟悉的人吗？”
“当然，我几乎认识圣芒戈的所有医师。不过若是说熟悉到可以无条件帮忙的地步，只有新建的疑难杂症研究部的部长庞弗雷先生，他的女儿还有几年就要进入霍格沃茨，不过那时我们已经毕业了。”格瑞丝说。“你有什么研究要拜托圣芒戈？”
“自从显微镜发现之后，圣芒戈建立了冷冻细胞库，此后一直在扩大。”马沃罗的语气一如既往地稀松平常。“我想找圣芒戈要一批巫师的精子和卵细胞。”
“你要干什么？”格瑞丝吓了一跳。“搞克隆人还是什么？”
“你还挺喜欢读麻瓜科幻？”马沃罗笑了。“克隆只需要卵细胞就可以了，要精子有什么用？我是想研究大部分纯血巫师生育率为什么如此低下，你们似乎都没有注意到这个问题。我猜想是因为精卵融合反应出现了一些问题……在显微镜下它们将一目了然，重点是材料，以及如何解决这些问题。”
“哦……我问问他试试。”格瑞丝咕哝道。“这可不是什么轻松的活计。”
“但我相信你能完成，不是吗？”马沃罗微笑道。
谁说赫奇帕奇没用，每只獾都是一个宝藏。
第二天中午，马沃罗收到了格瑞丝的答复。尽管汤姆·里德尔这个名字已经在魔法界广为人知，但圣芒戈绝不会将生殖细胞这种东西提供给一个身份不明的研究者，他们对由此带来的危险无法负责。圣芒戈疑难杂症研究部愿意和他共同开展项目，前提是场所和人员必须在圣芒戈。
马沃罗合上格瑞丝的纸条，向公共休息室的窗外望去。高耸的拉文克劳塔外是湛蓝的天穹，万里无云，一只年轻的猫头鹰正挂着信件在床前飞过。他可以喝增龄剂，伪装成一个成人，将自己的身份继续隐藏在暗处，也可以站到阳光下，将其公之于众。
他的思绪漂浮到了九又四分之三站台，那一墙之隔的麻瓜世界，还有海峡对面的被格林德沃席卷的欧洲大陆、战争和硝烟，谁知道接下来会发生什么事。也许他成年之前就会被迫卷入时代的浪潮，十四岁的研究者根本不算什么。
周末，他和格瑞丝一同前去圣芒戈。和九又四分之三站台以及破破烂烂的的破釜酒吧一样，圣芒戈医院也建立在麻瓜街道上，玻璃上有着防止麻瓜进入的魔法。那是一栋六层的建筑，外表平凡无奇，内部空间还算可观，他们直接上了六楼，这里以前是茶室和商店所在的楼层，如今医院开辟了地下楼层，将这些无关紧要的东西挪到那儿，六楼被研究部占据。
他们在门口被一个有着银色短发的男治疗师拦住了。六楼不是随便什么人都能进入的，里面有稀少的研究材料，以及一些保密级别较高的资料。
“戴利，我们是来找庞弗雷先生的。”格瑞丝露出一个讨人喜欢的灿烂笑容，那个男巫严肃的表情柔和下来，但依旧不松口。“他很忙，格瑞丝，如果你确实有需要找他，等几个小时，他就下班了。他下午还约了个人，据说那位神秘的里德尔先生要过来呢。”
“那您就更应该请我们进去了。”
一个带着些许变声期的嘶哑的声音响起，名叫戴利的治疗师这才看到格瑞丝身后还跟着一个少年，他有点儿纳闷他刚才为什么没注意到这样一个人。那个少年有着黑玉般的头发，白皙细腻的皮肤，深邃迷人的轮廓，但任何人看见他，首先注意的反而不是他俊美得惊人的外貌，而是他的风度和礼仪，还有运筹帷幄的气质。
“您是？”
“汤姆·里德尔。”少年礼貌地点头，微笑道。
戴利的嘴巴毫无风度地张大了，他内心想反驳，觉得这是一个孩子的恶作剧，他应该把这个少年赶出去。但是他又突然觉得，如果这个人是那个神秘的汤姆·里德尔，似乎也没有什么可奇怪的。
“先别妄下断言，约翰逊先生。”马沃罗的目光划过他墨绿制服胸前的名牌，那里绣着他的名字。“邀约的时间快到了，带我去见庞弗雷先生吧。”
哦，他知道时间……治疗师的头脑有些混乱，那他确实可能是里德尔，不过谁都知道时间的不是吗……他浑浑噩噩地把两个孩子领到庞弗雷的办公室，同时也是这层楼唯一的会客室。少年以成人都望尘莫及的适宜风度向他点头致谢，然后办公室的门在他面前关上。
他突然想起，汤姆·里德尔的第一篇论文是两年前发表的，两年前，这孩子才多大来着？没到十二岁？
此时此刻，会客室内，