“你让赏金猎人来找我？”可以听得出罗玛不止是吃惊。
“不行吗？”
“也不是……太奇怪了，我还从没有被人悬赏过呢。”
这真是值得高兴的事情。“放心，你也是我第一个悬赏过的人。”尤利尔告诉她。有指环索伦的帮助，他们得以抄近路抵达“埃瑟特尔”酒馆。否则别说及时赶到了，就连找到酒馆的方位都是难题。
酒吧已经打烊。门外亮着一盏橘黄色的夜灯，围栏和大半招牌笼罩在黑暗里。罗玛说：“它关门了。”
“还没有。”尤利尔要她到房子后面瞧瞧。
酒馆背后的景况与前街并没有什么不同，但小狮子动了动耳朵，似乎听见了细微的声音。她低下头，迷惑地刮了刮地面。“他们在……地下？”
“对。”尤利尔让开通往酒吧后门的道路。虽然刺客此时多半正在城市里绕路，以甩开可能存在的跟踪者，但若被人察觉他们等在门外，那个狡猾的雇主也许会打起警惕。“冒险者酒吧一般都是通宵营业，如果在城内，就会将店铺关闭，餐厅挪到地下室去。老板是要给城防队面子的。”
他指了指屋子后隐约透射的微弱灯光：“那就是标志。只要看到门外有一盏灯亮着，就说明我们能到地下室去。有时候老板还提供住宿。”
“那我们怎么不到这里住？”比起教会，罗玛对这种冒险者酒吧更有好感。
“不适合。”他含糊地说。“大部分酒吧会有陪睡的女侍。当然，只是大部分而已，纯粹的酒馆也是存在的。”
“你知道得可真清楚。”罗玛揶揄。
“你的导师有个同学，就是那位给了你‘苍白之野’的德鲁伊先生……他曾是外交部派来伊士曼的驻守者，在四叶城开了间酒馆。亡灵袭城前，我在他手下打工来着。”
“哦，我还以为你找过女侍呢。”
“我们属于后一种酒吧。里面的侍者不分男女，都只用端酒送菜，记记账本。”尤利尔开始怀疑罗玛的踩雷能力属于她的天赋了。这小鬼只敢嘴上说，他心想。帕因特先生告诉学徒没经历过的小鬼都这样。当时他还是嘲讽我呢。
『即便如此，他也真的找过』索伦说。『我敢肯定你没见过这么迅速的感情发展』
拜托你闭嘴。尤利尔用手指把字迹抹掉。“我们需要到里面去。”
“你有办法把我们藏起来？”
他点点头。“说话也没关系，但要注意距离，否则会露馅。”这个神术尤利尔在卡玛瑞亚的宫殿里使用过，甚至能避开圣骑士长的搜寻。一般来说，神术受神秘度的影响很小，但他还得借助誓约之卷来施展。
入口的阶梯在一株栎树后，尤利尔无法确定是否有守门的佣兵。倘若里面的冒险者瞧见打开的门后空无一人，真不知会多么讶异。他们只好等一位客人到来，跟着他进入了通道。罗玛紧张得险些把弓臂磕在门框上。
一踏进房间，灯光和歌声立刻将两个学徒包围。冒险者们欣赏乐曲，碰杯吹牛，窈窕的女侍在缝隙穿行，穿着比白天更光鲜亮丽。乐手拿一把木头琴，靠在最接近壁炉的椅子里。他头顶一圈异域风格的彩色束带，穿一件闪亮的夹克外套。他柔软的指头拨弄琴弦，脚上的鹿皮靴轻轻打着节拍。
“你猜谁是刺客的雇主？”罗玛问。
屋子里的人多得没法用眼神一一排查，尤利尔也没有读心术。他只好实话实说：“我不知道。别忘了，我才进入克洛伊没多久。”
根据四叶城亡灵袭击，很容易就能推算出他成为学徒的时间。“你一点都不像。”小狮子嘀咕，“我也跟安川学了很长时间的箭术，结果我还是不会『暴风雨』。”她的声音逐渐变小。
尤利尔不大理解她的感受，于是悄悄问索伦：“她怎么了？”
『她在生自己的气』
他顿时明白了。每次结束训练课，乔伊的反应都让他感到难受。不管怎么努力，自己都无法达到标准——这种挫败感不是轻易就能战胜的。罗玛还是个小女孩，她对自己要求太高了。“等你长大后，这些都不是问题。”他对小狮子说。
指环上的符文颤抖起来。『你在胡说什么？狮人的幼年期有三十年左右，现在她的年龄比你大』
学徒吃了一惊。“可她看上去……”
“我会长高啦！”罗玛气咻咻地打断他，“不说别的，我变回原型就有半个屋子那么大！”
这还真不小，他心想。诺克斯佣兵团的冒险者约克是个西塔，他的年龄在三百岁以上，却还鲁莽得像个小鬼。看来神秘生物完全不能参照人类的模板来考虑。“但你的举止还是小孩。”否则就不会自己离开高塔了。”
“智商和心理是两码事。你不用安慰我，就算再给我两个月，我也不可能用得出『暴风雨』。”她沮丧地承认了事实。“这不公平。安川说我的进步已经很快了。”
“也许是职业问题。”在尤利尔看来，小狮子花在玩闹上的精力比练习技艺更多。
『我看她就是蠢』索伦给出了最恶毒的评价。就连罗玛也知道它在报复自己先前给了它一巴掌。
“够了。”尤利尔制止指环先生继续激怒罗玛，“