伊莉回到了久违的“粉红屋”卧室，凯特也回到了“运动屋”卧室。
所幸，克里斯汀已经和劳拉去了泰拉套间，房间里留下的是布兰妮和维多利亚。
虽然伊莉和布兰妮的关系已经不像最初那么亲密了，但也不到剑拔弩张的地步——布兰妮做的更多的都是从众，并没有像其他人那样，在和伊莉错肩而过时，都要给她一个或警惕、或不满的眼神。
布兰妮对伊莉的感官很复杂，既想和伊莉好好相处——伊莉的性格在女孩们之中算是非常不错的了，又对伊莉的多次连胜感到难堪。她是很有获胜的野心的，所以，面对在比赛中崭露头角、屡战屡胜的伊莉，难免不知所措。
而伊莉对布兰妮的感官就像一个普通朋友，如果能好好相处，那就互相鼓励、互相进步，如果不能再处下去了，那也是没办法的事情。说到底，伊莉并不是那种一开始就对别人掏心掏肺的人，所以对布兰妮的疏远也听之任之，并没有做出无谓的挽回——如果是凯特的话，伊莉大概会和对方好好谈谈吧。
总之，伊莉和布兰妮一直以来都保持着不尴不尬的关系，渐行渐远。
而此时，发现伊莉也是会输的，这让布兰妮真的松了一口气。
在先前的比赛中，在其他四个女孩默默祈祷伊莉输掉，凯特和维多利亚希望伊莉获胜时，布兰妮是心情最复杂的一个——既希望她能战胜劳拉（布兰妮也不是很喜欢劳拉，在布兰妮看来，劳拉的性格其实和克里斯汀是很像的，只是劳拉隐藏的更好而已），又不希望她真的再次获胜，这会让布兰妮更加挫败的。
而伊莉的这场败局，却在无形中小小冲淡了布兰妮的这种心结——尤其克里斯汀还不在这里，粉红屋卧室里，德斯特妮已经淘汰，维多利亚又与伊莉交好，布兰妮也就不用在女孩们面前装出和伊莉划清界限的模样了——否则，她不那么做的话，也会得到其他女孩的漠视待遇。这是布兰妮不愿意的。
见伊莉在检查她的床铺，布兰妮忍不住小声说道，“她们之前在你的床上打闹过，你最好换一下床单和被套。”
伊莉已经有好几周没有回来住了，如其他女生所说，“泰拉套间”真的要变成“海莉套间”了，所以其他女生来这个最大的卧室玩的时候，经常会坐在德斯特妮和伊莉的床上，这让她的床有些凌乱。
“好，谢谢。”伊莉也低声回道。
哪怕布兰妮没有指名道姓，伊莉也知道她是在对自己说的。即使布兰妮没提醒，伊莉也准备要换的——几周没洗过的床单被子，还能睡人吗？虽然今天有点晚了，用洗衣机和烘干机说不定还会吵到别人，但节目组有一些备用寝具，让伊莉不至于没有换洗。
不过，布兰妮的提醒是出于好意，伊莉还是非常感谢的。
这也是数周以来，两人除了礼节性的招呼外的第一次真正交谈了。
这两句短短的对话似乎昭示了两人关系的破冰。
很快，伊莉一边铺床，一边和布兰妮就有一句没一句地聊了起来。
虽然不知道两人的关系怎么会突然好转，但对这个温和的局面，维多利亚也是乐见其成的——这个没点亮人际交往技能的女孩最希望大家好好相处，专心比赛了。
于是，不一会儿，小声交谈的对象就变成了三人。
粉红屋大卧室里的气氛第一次不那么紧张，也不那么嘈杂，反而显出一点小小的温馨来。
“所以泰拉套间真的那么棒吗？”布兰妮一边把手里的非凡农场小饼干递给伊莉，示意伊莉自己抓，一边感兴趣地问道。她的话语中不乏欣羡——作为普通家庭出身的女孩，她只能和妹妹分享一个卧室，而哥哥住在另一个卧室里。像泰拉套间那样，有专门的衣帽间、有多层鞋架、还有数不清化妆品的真正套间，是她前所未见的。
也许是伊莉输了的原因，布兰妮再不觉得伊莉别扭了，也不对伊莉曾连续数周住在泰拉套间这件事而心情复杂了——反正那都过去了，现在住在泰拉套间的是别人，不是吗？既然这样，布兰妮也能坦然地询问泰拉套间的情况了。
“对。”伊莉猜到了布兰妮的心情转变，但她丝毫不介意女孩的这种小小心思——大家不过是普通朋友而已，有这种心情再正常不过了。更何况，布兰妮现在没有落井下石，反而表现出和伊莉重新交好的意愿，伊莉傻了才会把布兰妮推到其他女孩那边呢。
于是，如布兰妮所愿的，伊莉从她的零食袋里分了一点小饼干——这是很多女孩们友情的开始，然后仔细为布兰妮描述起住在泰拉套间的感想了，也曾被伊莉邀请过的维多利亚也不时地补充一句，让布兰妮不时发出惊叹，暗暗羡慕不已的同时，坚定了自己也要获胜一次的决心！她也想住一住泰拉套间！应该说，哪个女孩不想？！
夜色渐渐深了，三人也轮流洗了澡，准备睡觉了。
“我去刷个牙。”布兰妮从床上爬了下去，拍了拍手，拍掉手上的饼干屑后，对伊莉和维多利亚随口说了一句，就向她们的公共盥洗室走去。
“我也要，一起吧。”伊莉也笑着走了过去。
“我洗澡前已经刷过了，刚刚也没有再吃零食，想直