通往地下的暗道了吗？”
“没有，但是这些东西是故意留在这里的，我想……或许是朗姆留给我们的线索。”
“？”
赤井秀一打量着眼前的石制床铺，并没有看出什么名堂，但他却注意到其中一个床铺的下方好像有什么东西。他快步上前用力把它拖拽出来，发现是一张刻有文字的泥板。
但是上面的文字并非英文，而是希腊语，这属实有些超出他的语言能力范围了。
“小律，你看得懂希腊文吗？”
“看不懂，但是找个精通希腊语的人就行了。”
笹岛律知道组织里有各种领域的天才，他把石板照片发送给琴酒后，剩下只需要等待对方把翻译过后的版本传给自己就行了。
当十分钟后他收到回信，看到上面的内容却露出惊讶的表情。