林艺拎着行李箱步履匆匆，一路爬上三楼，到了宿舍门口只觉手脚酸软气喘吁吁。
钥匙刚插进锁孔，门就打开了。
林艺刚收好钥匙，就听得娜日苏热情的声音伴随着屋里欢声笑语传出来：
“回来啦？吃过饭了没？幂幂给我们带好吃的了！”
“我快累瘫了～等我喘口气儿～幂幂带啥好吃的了？晚饭时候儿惦记回来，我都没来得及吃饱！这可赶巧！正好让我占个便宜！”
林艺刚刚进门，行李箱就被娜日苏接过去了，苏幂正在倒开水，顺手就给她倒了一杯。
大家都默契的没有提起之前的事，就像单纯的节后重聚，每个人都带着欢喜与疲惫，热情的述说着各自的假日经历。
林艺道了谢，拉开椅子坐下，看着冒着热气的水杯，浑身疲惫已经消散大半。
有种独自仗剑走天涯，走过荒漠与孤丘，终于来到热闹喧哗的人世间，并受到热情接待的感觉。
“放假前不是说好了给你们带鱼子酱嘛，喏，这小盒子里头就是啦，一定要尝尝啊！要是喜欢，以后我多给你们带点！自家产的，多着呢！
“国庆节我去了一趟外公那里，跟着他们去海钓，顺便带回来一些海鲜。你们不是海边人，也不知道吃不吃得惯生的，就当尝尝鲜吧。快吃吧小艺～我之前还想着你要是今天不回来，明天就不新鲜了，现在吃刚刚好～嘻嘻，我刚从家里回学校没多会儿，都还带着冷气儿呢！”
苏幂笑意盈盈，非常热情帮她打开便当盒与餐具。
林艺注意到，虽然苏幂之前也很友好，可和大家之间总有一层隔阂，时刻提醒别人也提醒她自己——“我是病人。”
如今，这层隔阂没了，她变得更有温度了。
对于苏幂这样的成长，林艺很欣喜。
娜日苏和白唐也很开心，不过她们只是单纯为美食开心，并未察觉太多细节变化。
她们每个人桌上都放着一摞大大的便当盒，娜日苏和白唐的盒子已经打开了，在桌上铺得满满当当，里面放着各种粉的白的黄的紫的各色刺身，鱼、贝都有。
林艺上辈子常年节食，并不是美食爱好者，她对美食并不了解，但不代表她不识货。
随着苏幂帮忙，她桌上的盒子也打开了，里头的东西露出来，灯光下看着，就像艺术品。
码的整整齐齐的刺身，好些她都认识，价格不菲。
如今交通还不发达，这样新鲜的刺身，就显得尤为珍贵。
更不用说那一小盒价比黄金，圆滚发亮的黑色鱼子酱。
苏幂特别热情，一双眼睛就跟小鹿似的看着她，微微带着一点讨好，拆开餐具盒，递给她一双筷子一把勺子。
餐具一入手，得，象牙的。
扭头一看，娜日苏和白唐的也是一样的。
“这是象牙的吧？太奢侈了！这些东西好贵吧？感觉每一口都是大把的钱！这么漂亮，我都舍不得吃了！”
既然不是不懂这些东西的价值，她就不能闷着头装作不知，默默享受。
你对我好，我知道你付出了多大代价，我告诉你我明白了，领情了，这个情谊才能传达到位。
苏幂立刻高兴起来。
“快吃吧～这都是我外公亲手捞的，不是花钱买的！鱼子酱用金属餐具不搭，这个好使！这象牙餐具也是我拿的家里的，用完还得还回去呢！可不送你！你们不知道，我路上带着这些东西有多辛苦！这么远的路啊！我能带回来，全靠真爱支撑！”
娜日苏和白唐本来听说很贵，都停了筷子，这会儿听她说是自家产的，都松了口气。
一样东西，卖价和成本是两回事。
不管是家里开厂的白唐，还是家里有牧场的娜日苏，都很容易想明白这些事。
至于餐具，谁家里没点儿好使的东西呢？
别看贵，用个几十年，那就一点都不贵了！
“出海感觉咋样？就这么几天，来回跑了那么远，累不累？”
林艺欣然接纳了苏幂的好意，顺口问起她国庆的经历来。
当下，四人各自说起这几天的事，宿舍里顿时热闹得像是过节一样！
娜日苏说起她的辛劳与收获，时不时与苏幂说几句俄语，白唐听不懂，闹着要学，正好说起她们英语专业选二外的事儿，问林艺到时候学什么。
林艺暂时没想过这问题，吃了好吃的心情好，琢磨着大家一起学俄语挺好，也就跟着说要学。
宿舍有个俄罗斯长大的妹子，可以经常练习口语，大家都是学语言的，语言天赋都很不错，当下就一边吃东西一边学着说一些简单的日常用语。
话匣子这么一打开，热热闹闹的就到了熄灯的时间，谈性依然正浓。
于是卧谈会继续召开。
“唉，我之前想着翻译很简单，现在却觉得，想要言简意赅，完美传递别人的意思，真不容易，我还有好长的路要走啊！”
白唐给她的翻译兼职做了个总结，趴在枕头上，歪着头问林艺：
“你在剧组过得如何？我和老大天天累成狗，一打电话，听说你在那么偏僻的地方拍，直接就不想去了！”