中场结束，超音速52比30领先森林狼22分，比赛早早的失去了悬念。
鲍勃-维斯没打算让杨简休息，连帮谢雷尔-福特刷数据的事都置之脑后了。维斯现在更想让杨简多出手，看看他能做到什么程度。
休息时，维斯找没人的地方给乔治-卡尔打电话，说起了杨简的表现。
“这小子的表现简直令人难以置信，他开场就连得9分，半场有三个五佳球级别的暴扣，还投进了一个三分球。”
乔治卡尔问：“他的命中率怎么样？”
“他就投丢了一个三分，其他全进了。他的防守也不错，封盖一次，跟防积极，和他对位的人还没有得过分。”维斯有点激动。“防守端他有很大的进步空间，他是靠身体防守，如果拉开了距离差点。”
“签一年底薪太短了。”乔治卡尔叹道。
“是啊，你联系沃克（总经理），告诉他别交易得分后卫来了，那会影响到对杨的培养。杨练一练应该可以胜任首发，我们得给他足够的出场时间锻炼，季后赛他才能帮助球队。”维斯正色道。
“一会儿我就打电话，沃克之前说过想用肯达尔换个能护框的内线回来。篮网和黄蜂都对肯达尔很感兴趣，沃克拖着他们呢。”乔治卡尔不喜欢拖延，是个急性子。
各队的薪金都不宽裕，争冠的球队不可能在同一个位置囤积多名优秀的球员。
超音速引进分卫得不偿失。换来即战力球员合同肯定不小，不但影响培养新人，还会打乱球队未来的续约计划。
超音速队的内线阵容缺陷明显，大部分时间打小球战术，缺少擅长护框的大个子。队里送走季后赛两次掉链子的首发分卫肯达尔-吉尔，还有内特-麦克米兰，不缺得分后卫。
麦克米兰是86年第2轮第6顺位新秀，被选中后一直在超音速效力，是球队的元老。
杨简的表现不只是赢得了教练的信任，也征服了在场的观众，包括来看比赛的两名当地记者。
三十多岁的平头白人说：“彼德，比赛结束后我们分开行动，以免错过了采访机会。我去采访加内特，你去找那个亚裔21号。”
刚刚入职报社，金发偏分头的彼德托了一下眼镜，有些不自信。“我该怎么采访他呢？我不知道他的名字，如果他英语说的不好怎么办？”
“笨蛋，他休息时坐在教练旁边聊的那么起劲，怎么可能不会说英语？不知道名字没关系，他没名气。你可以先让他介绍自己，再问他赢球的感想和他的过去。”平头更有经验。
“谢谢，我知道了。”
“21号扣篮的照片拍到了吗？”平头问。
“拍到了，效果如何还不知道，下半场我会盯着他。”彼德摸了摸相机。
“对，盯好他，或许还有精彩的扣篮。新闻不一定要用加内特的照片。”平头感叹：“这个亚裔21号更像五号秀，高中生对抗不行啊。”
下半场，杨简的心态更加放松。
他是个落选秀，完全没有压力。他打的好是意外之喜，打的差不会有人怪他。很快他又投中了一个三分球，并且在反击时上篮造犯规两罚全中。
杨简打了6分钟被换下休息，维斯单独和他聊战术，说空切时机。
“你一会儿再打一次，等内线撤出去的时候空切，没人协防自己上，有人协防就分球。这个战术你要记清楚，常规赛时会经常打。”
“坎普在高位，帕金斯在底线拉开的时候？”杨简问。
“对，就是这个时机，这是新赛季你必须做好的工作。”维斯笑容满面，认为杨简孺子可教。
肖恩-坎普高位能中投，萨姆-帕金斯是个能投三分球的内线。加上全队投篮最好的前锋施拉姆夫，超音速阵地战阵型拉的很开，分卫能快速空切就会让对手非常难受。当杨简在三分线外站定，则可以让坎普和佩顿的挡拆更具威力。
上赛季的首发分卫肯达尔-吉尔只能空切，中远距离投篮很糟糕。他季后赛场场被放空投不进，气的乔治卡尔肝疼，大幅缩短了他的出场时间。
没有教练不喜欢杨简这种脑子灵光，一点就通的年轻人。身体素质好的球员只要能听懂战术，就是如虎添翼。
森林狼队的球员没什么战术，传不出空位投篮机会，回回陷入单打。
说白了，球员的个人能力不行。
超音速是西部强队，许多有NBA经验的球员愿意代表超音速打夏季联赛，希望获得他们的合同。
森林狼队在地广人稀明尼苏达，进季后赛都难。如果有得选，新秀都不愿意去那里打球。所以森林狼补强主要就是靠选秀，夏季联赛的首发就是些没经验的新人。
最终比分101比68，超音速大胜33分。
杨简一直按战术打，又上演了一次双手空接扣篮。他刚空切摆脱防守人，斯诺的球就传到了，加内特在场也来不及协防。
超音速五人得分上双，得分最多的人就是杨简，他还是本场效率最高的球员。他出战27分钟，9投7中，三分球4中2，罚球4中4。得到20分4篮板2助攻2盖帽。
他用的是和斯诺对练时的防守方法，