第二天,安娜醒来，因为没能看到模仿秀，闷闷不乐了很久,直到谢菲尔德答应帮她涂脚趾甲油,才重新露出笑容。
罗丝十分溺爱她，给她买了很多昂贵的、不同颜色的指甲油。安娜最喜欢鲜红色和桃红色的，已经用得快要见底。她将指甲油的瓶子递给谢菲尔德，坐在高脚凳上，把脚伸到他的手上。
她的脚趾头很长,脚掌嫩滑饱满，乳白色的牛奶果冻般充满弹性。谢菲尔德握着她的脚，半蹲在她的面前,将鲜红色的指甲油涂在她已经清理干净的脚趾甲上。
让安娜惊讶的是，他居然没有把指甲油涂出去,要知道，她第一次涂着玩意儿时，要么涂得很厚，要么涂得歪歪扭扭,谢菲尔德却涂得均匀、平整，简直就像外面那些靠涂指甲油为生的妇女一样手法老道。
安娜怀疑这老家伙曾帮很多个小情人涂过脚趾甲,不然不可能涂得这么熟练。
想到他的手曾摸过其他女人的脚,像这样蹲在她们的面前，专注地凝视着那些或白皙或黝黑的脚背,她就气不打一处来,一脚蹬开谢菲尔德的手,气冲冲地跑回了卧室。
面对安娜突如其来的脾气,谢菲尔德非常冷静——经历得多了,就冷静下来了。
他合上指甲油的盖子，走进卧室。安娜躺在床上，拿着报纸，正在给涂好的脚趾甲扇风。见他进来，她重重地哼了一声，扭过身不理他。
谢菲尔德左手抱着右手肘，用手指擦了一下鼻子，几乎有些低声下气地问：“我怎么惹你生气了？”
安娜背对着他，不高兴地答道：“你做过什么，自己心里清楚。”
“可以提示一下吗？”
安娜蹙着眉头，回头看了他一眼，见他的困惑不似作伪，不知为什么，更加生气了：“大色狼，你肯定帮很多女人涂过指甲油，对不对！”
“……我没有。”
“你肯定有，”她恨恨地瞪着自己的脚趾甲，“不然为什么涂得这么好？”
原来是因为这个生气，真的还是个孩子。谢菲尔德失笑，想了想，去套房的书房拿了一张白纸，在安娜的身边平铺开来，打开指甲油的盖子，一只手撑在床上，另一只手在纸上涂抹。
安娜闻到了指甲油的气味，有些好奇谢菲尔德在做什么，又拉不下脸转身，纠结了一会儿，转动眼珠子，偷偷瞟了他一眼。
几十秒钟的时间，他居然用指甲油在纸上画了一朵栩栩如生的红玫瑰，花瓣形状自然，色彩浓淡适中。明明他的手上只有一个颜色的指甲油，却涂出了光影渐变的感觉，花瓣的尖端有些许留白，是冬季晶莹的雪花，坠落在鲜红色的花瓣上。
安娜顿时忘了跟他赌气，坐起来，满眼惊讶地望向他：“你会画画？”
“小时候学过一段时间的油画。”谢菲尔德轻描淡写地答道，然后转移了话题，“我只给你一个人涂过指甲油，这下信了吗？”
“信了。”安娜拿起那张画，越看越觉得精妙。她不懂画画，却知道很多人想要画到这种程度，必须先用铅笔打底，标出花瓣的褶皱和明暗层次，再用专用的画笔勾勒出花瓣的形状，谢菲尔德只用指甲油的小刷子就画到了这种程度，可见他在画画上的天赋，绝不比她在表演上的天赋低。
谢菲尔德见她不再生气，笑了笑，蹲下来，继续给她涂还没有涂完的脚趾甲。
安娜好奇地问道：“你画得这么好，为什么没有当画家呢？”
谢菲尔德沉默了一会儿，才答道：“因为父母不允许。”
安娜没明白，作为一个叛逆少女，她从来不在乎布朗女士的意见。要是布朗女士不赞同她去演戏——不赞同就不赞同呗，跟她会不会继续演戏，半分钱关系都没有。所以，她不是很明白，为什么谢菲尔德会因为父母不允许，而放弃成为画家。
谢菲尔德没有告诉她具体的原因。
他的父亲和玛莎的丈夫一样，是上议院的议员，同时也是贵族的后代。他母亲的姓氏虽然不如父亲的尊贵，但同样是贵族出身，总是一身厚重的长裙，戴着镶嵌着羽毛的宽檐帽，坐在花园里品尝下午茶。小时候，他曾因为放下茶杯时，茶匙与杯耳的方向不一致，而被母亲惩罚当众清洗整个庄园的茶具。
渐渐地，贵族繁重的礼仪植入了他的骨血，成为了他的骨髓，他的血液，他灵魂的一部分。
他曾表现出极高的绘画天分，尤其是油画，令艺术老师赞不绝口，希望他能去艺术学院深造。然而当时，世界格局动荡，到处都在打仗，艺术家是最危险和最没有前途的职业。他的父亲辞退了他的艺术老师，没收了他的画具，告诉他未来只能成为政府官员。
所以，从小到大，他最想做的一件事，就是从父亲手上夺回人生的控制权，完全掌控自己的命运。
他做到了，成功摆脱了家族的势力，现在人们提起谢菲尔德，最先想到的都是柏里斯·谢菲尔德，而不是他的父亲和他的家族。
但他却失去了在艺术上更进一步的可能性，现在再拿起画笔，只能画一些简单的静物，永远无法像那些精研几十年的大师一样，在色彩或线条上注入蓬勃、活泛的情感。
这不是一个积极光明的故事