李戊俞搀扶朴灿列下场的视频,在这场演唱会结束后,直接冲上了C国的微博热搜,并且还挂了一个骚包的题目——谢谢你!李戊俞!
EXO中的成员们的人气在c国和韩国其实还是有些许的不同,在C国,粉丝们喜欢长相周正的,比如吴仕勋一类。而韩国,粉丝们则更多的会偏向古灵精怪一些,同时更加在意爱豆的舞台表现力。
而朴灿列在C国本就是EXO的人气top那几人之一,这一次他在舞台上的意外事件,自然是引起很多爱丽们的在意。
对于李戊俞的举动,朴灿列的粉丝们感动到不行,他们想要跑到李戊俞的微博下边表达感谢,却发现李戊俞根本没有开通微博。
于是,只能跑到朴灿列的账号狂刷存在感。
【感谢小饼干,如果不是他,我都怀疑泡菜鱼可能会晕倒在舞台上】
【S.M能不能做个人啊?哥哥这样子还上台?】
【泡菜鱼重新上台后,和小饼干的拥抱看哭我了,他俩真的是社会主义兄弟情吗?】
【我相信他俩是真的,不然为什么泡菜鱼单单就走到饼干面前说那句话,不要把我喊醒,让我做梦吧】
【兄弟情这样感人吗?感谢小饼干,他是第一个发现泡菜鱼不对劲的人,还带他下去了】
【不要带节奏,其他成员们是因为站得远,舞台本来就大,大家又在专心表现,不可能立刻发现有成员消失的好吗?】
【啊啊啊,泡菜鱼更新微博了,他十一点开直播,姐妹们冲啊】
十一点整,朴灿列如同微博上预告的那般,准时开了直播。
不是正式的直播,还能看见他身后的背景是在酒店房间里,他扬着笑脸冲所有人报平安,说完后,抬头道:“小鱼啊,给翻译下,C国粉丝听不懂我说什么呢。”
【啊?他是在喊小饼干吗?我韩文不能完全听清楚啊。】
【确实是在喊小鱼,这个词因为他经常说,所以我听懂了。】
【有小饼干?人呢?】
【难道是小饼干在拿手机,虽然才开始一分钟,可是这屏幕已经晃了几次?】
【不会吧?所以他俩是睡一个房间的吗?】
【他俩宿舍也是一个房间,老兄弟了】
“大家好,我是EXO的朴灿列,今天在巡演舞台上发生了一些小意外,让大家担心了,后面我再次上台就已经完全好了,请大家不要担心。”
就在C国粉丝们那询问的留言刷着的同时,镜头外响起李戊俞的声音。
他的中文说的极好,如果不是朴灿列喊他的名字,会让屏幕前不明就里的粉丝们以为是专业的翻译。
李戊俞说中文和韩文有点不同,说中文时字正腔圆,标准的播音腔。
【真的是李戊俞的声音,他的声音太有辨识度了,是他】
【比我一个地道的中国人发音还要标准,这就离谱了啊】
【不是,我真的给小鱼跪了,所以他现在是精通中韩英三种语言吗?】
【大家淡定,毕竟像你我这样子的普通人是无法和学霸相比的】
【我靠啊,灿列你可以啊,带着小甜饼,连翻译都不需要了】
“你把手机放那边搁着,坐我边上。”朴灿列手指着什么地方,粉丝们就见到画面一阵摇晃后,李戊俞进入画面当中,坐在了朴灿列身边,坐下后,他微笑着冲镜头挥手,用中文说道:“大家好,我是EXO的李戊俞。”
【啊啊啊,真的是他啊,激动了】
【大眼cp终于坐在一起了】
【好乖啊,感觉他每次在泡菜鱼身边都是乖乖弟弟的模样】
【傻帽这次哪里找来的帅气翻译啊,给我上一打】
李戊俞身为朴灿列的‘临时翻译’,极为尽职,几乎是朴灿列没说一句话,他都一字不落的给转换成中文。
“其实每一次演唱会对我们每一个人来说,都是一次考验,因为每次又唱又跳三个小时,对体力是个极大的挑战。我们EXO的每一个成员都想给大家呈现最完美的舞台,所以下一次我们会做的更好。”说完这话,李戊俞又听见朴灿列的话,继续翻译道,“H市是个非常繁华的国际大城市,我也希望和成员们一块儿去外滩逛逛呢。”
“小鱼啊,他们留言说什么啊?”朴灿列看着那些满屏的中文,好奇地看向李戊俞。
李戊俞闻言,凑近手机看着,道:“【朴灿列老婆】说,灿列最帅最帅。”
这个ID名一说出来,朴灿列瞬时睁大了眼睛,拍着手笑。
李戊俞抬头看向镜头,眉眼弯弯,“灿列太太,你好。”
【哈哈哈,不不,你才是灿列太太吧】
【我靠,有本事翻我ID】
【快点翻我牌子!】
“【泡菜鱼的菊花】留言,你们两人什么时候合作舞台呢?非常期待。”李戊俞念完这话,直接给出了答案,“合作舞台的话,目前还没有筹备。”
“【小鱼是泡菜鱼的天使】留言……”李戊俞看清楚上边的留言,自动闭了嘴,跳到下一个粉丝的留言,“这位【李戊俞的ATM机】留言……”
“不对,刚才那个粉丝的