“咚，咚，咚……”
睡梦中，长乐听到一段有节奏的响声，浓密的睫毛颤了颤，眼睛慢慢睁开一道缝。
一束阳光洒在脸上，痒痒的。
长乐抓了抓被晒得些许发红的左颈，喃喃道：“又上课了？”
“还没。”
一顿，西泽接着说，“起床了，我找你有事。”
“啊？”
长乐强撑起眼皮，视野进一步扩大，也没看见说话的人。
蓦地，西泽前倾上半身，占据长乐的视野。
长乐眼前忽现一张大大的人脸，反应了半秒。
这不是皇太子吗。
有何贵干。
直起身，前后左右看看。
同学们大气不喘一声，视线正齐刷刷聚在长乐身上。
长乐：“……”
又回头，问西泽：
“什么事？”
西泽拿出一本纸质书放在桌上。
那书距离长乐的鼻尖有几十厘米远，但一股子霉味仍是冲进鼻腔，难闻。
星际时代竟然还有人使用发霉的纸质书。
这个人还是皇太子。
西泽：“这本书有些内容我不懂，想请教你。”
众人：“？？？”
皇太子自小游历宇宙，会说几百种语言。
还有他看不懂的书吗？？
他都看不懂长乐能看懂吗？？
偌大的教室里静得掉针可闻。
有人踮起脚尖，试图看清楚到底是什么书，让皇太子亲临历史系来请教长乐。
长乐余光瞥了眼那本书。
书的封面底色采用闪瞎眼的宝石蓝色，书名几个汉字使用明黄色，俏皮点缀在封面上方。
黄配蓝，简单粗暴。
长乐莫名有种不好的预感。
她拿起书一看，这才看清封面上的字——
《地球流行语大全》
（Diqiu Popur Phrase Daquan）
「佚名著」
长乐：“……”
西泽：“……”
见长乐嘴角抽了一下。
果然，有关地球的东西就是能引起长乐内心波动。
一定是这样。
没错。
西泽接着说：“第53页第6行那里我不太懂。”
长乐幽幽看了西泽一眼。
深蓝的眼睛诚诚恳恳。
没有丝毫戏弄之意。
可谓是不耻下问。
长乐翻到第53页。
数出第6行。
这一行开始，接下来两三页图文并茂，例句翔实，全都在介绍一个词的用法——
“卧槽”。
长乐：“……”
她才想大吼一声卧槽好吗？！
什么玩意儿！
这么严肃认真，还以为皇太子要问她什么难题！
有毒啊皇太子！
长乐内心波涛汹涌。
视线久久无法离开“卧槽”两个字。
……当然，面上功夫要做到位。
依旧面不改色心不跳。
她一本正经问：
“哪里不懂。”
修长白皙的手指在书上划过，西泽语气颇为疑惑：
“这里写道，‘卧槽’这个词根据声调不同，含义也有很大差异，我想知道，为何会出现这种现象？‘卧槽’这个词本意到底如何？”
长乐：“……”
皇太子你这个问题让人很为难啊。
长乐吞了口口水。
在贫民窟居住时，听过最“脏”的词句全来自九炎，包括但不限于：
【老子】
【他妈的】
【你妈的】
【你这只猪】
以及“屎尿屁”相关。
程度仅此而已。
脏话不会上升到爷爷奶奶一辈。
更别说带有姓-交暗示的脏话了。
“卧槽”来源于“我艹”，原意很脏。但作为“我艹”的变体，“卧槽”不具有攻击性，且使用广泛，词意越来越干净。
俗称洗白。
长乐轻轻咬了咬下唇。
道理都懂。
就是没法这么解释。
围观同学私下相互询问：
“你们谁知道卧槽是什么意思？”
“没听说过……”
“难道是一种新的卧姿？”
“……那应该写作槽卧。”
长乐听不下去了。
微笑着看向西泽，问：“你认真的？”
西泽：“我在认真向你请教。”
长乐叹了口气。
周围人蠢蠢欲动，竖起耳朵。
片刻，见长乐食指轻轻点着书本上的“卧槽”两字，淡定解释道：
“‘槽’本指一种长方形状的盛东西用的器具。帝国内不常见，但在我的母星，地球，饲养牲畜会用到马槽，猪槽，里面盛有各种饲料。”
某女生插嘴：“我知道！也就是像碗一样的东西，只不过不是圆形，是长方形。”
长乐朝她投去赞赏的目光。
西泽若有所思道：“那么‘卧槽’就是指‘卧在槽中’？”