布兰达刚上车便兴奋的问：“迈克尔邀请你参加舞会了,是吗？”
这种八卦传播的可真快！
“谁？”
“别逗了！”布兰达捣了捣她，“我不信你连迈克尔都不认识！我敢说全校有一大半的女孩子都喜欢迈克尔。”
伊莲娜从倒后镜看着两个女孩：嗨！她们终于可以在一起讨论男孩子了！
“我是中国人。”
“So？”
“我认不清你们的长相，在我看来,白人男孩子长得都一个样。”
布兰达怀疑的看着她，“我不相信，那么说,你也分不清我和琳达？”
田薇薇一本正经的说：“我确实分不清,我用身高来分辨你们。”
持续怀疑,“真的？”
“真的。”
“我不信，你真是个小骗子。好吧，别理那个迈克尔,帕特里夏要是知道了会很生气的。”
“我不懂你们的——校园社交，返校节很重要吗？”
这个问题难倒了布兰达,“——可能吧，重要的是你可以跟喜欢的人在一起,要是没有这一项，那多没劲！”
她隐约有点懂了,“是说,这就是青春，是吗？”
“大概是这个意思。你想参加舞会吗？”
“我不知道。”
“你应该参加舞会。”布兰达说：“我可以帮你挑一条漂亮的舞会裙子，别担心费用的问题,只租一天的话，用不了几十元。”
伊莲娜说：“去吧,跟布兰达一起去，挑一条漂亮裙子。”
“可我没有舞伴。”
“你可以答应迈克尔。”布兰达冲她直挤眼睛。
“我不想跟啦啦队长有什么矛盾。”要想在学校里过的不引人瞩目，就别得罪啦啦队长。中国人习惯中庸，也就是什么都不要引人瞩目。
布兰达有一会儿没说话。等到快到体操俱乐部,她才说：“或者你可以在棒球队找个临时的男朋友——我的意思是，舞伴。”
“我不能跟你一起去吗？”
“别开玩笑了，我是不会跟你一起去、然后被人嘲笑是‘loser’的。”布兰达翻了个白眼，“你用不着怕帕特里夏，她就是个小bitch。”
伊莲娜喊了一声：“注意你的用词！”
布兰达撇了撇嘴。
*
一起去挑裙子
是一次很特别很新鲜的经历。
女孩子们大概天生精通怎么挑选一条美美的裙子，不过得先下手为强。布兰达和琳达抢了好几条裙子堆在她身上，然后把她塞进试衣间，让她挨个试穿。这种专门出售、出租舞会裙子的店里有上百条裙子，每年有几个月份生意很好，新学年开学的返校节舞会、圣诞舞会、毕业舞会，是学校里最热闹的时候。
有钱的孩子买舞会裙和礼服，普通家庭的孩子可以租舞裙礼服，生意也很不错。
换装秀很有意思，长裙，短裙，露胸上衣，一字肩上衣，复古的泡泡袖上衣，迪斯尼公主式的郁金香袖上衣。
蓬蓬短裙，蓬蓬长裙，鱼尾裙，郁金香裙，花瓣短裙，简约筒裙。
琳达挑了一条中规中矩的淡蓝色长裙，布兰达是郁金香袖的郁金香短裙，她俩给田薇薇挑了一条奶白色的一字肩短袖短裙，领口有一小圈小小的绸缎玫瑰。
很好看。
但在舞伴问题上遭遇了困难，男生们听说迈克尔想邀请她参加舞会，都不肯为这事惹迈克尔不高兴。
布兰达暗自嘲笑那些男孩都是胆小鬼！
而在学校里，田薇薇已经开始将所有女生都当成帕特里夏的姐妹团来看待了。
女孩子们的针对性行为大致有以下几种：在你的储物柜里搞破坏，可能是放几只实验室小白鼠，想看你吓得尖叫起来的狼狈模样；在你的跑鞋里放钉子，让你的脚底戳出一个不轻不重的小洞；在走廊里故意撞到你，还很可能是接连撞上；食堂里突然伸腿绊到你，让你连人带餐盘摔出去，因此哄堂大笑让你出丑；在没上课的时候挨个经过你的座位，把你桌上所有东西都“不小心”碰到地板上。
诸如此类。
而帕特里夏甚至不需要亲自做这些事。
如果是普通的高中女生，十有**会为校草的邀请而激动万分，被所谓的“爱情”冲昏头脑。而在田薇薇看来，校草只不过是“麻烦”的代名词，她的时间和精力有限，不想浪费在这种事情上面。她是可以避开所有试图撞上她的人，只要保持警惕、足够敏捷就行了，而运动员的身体可以让她有足够的敏捷，但这种事情一旦变得随时随地，就很容
易让人心烦。
受欢迎的橄榄球队四分卫不应该注意到她这个明知只能待一个学期的外国学生，如果他不是心怀大爱，那肯定就是男生之间无聊的比赛，对一个普通女生示好——甚至都不需要是“示爱”——然后再放女生鸽子，以此狠狠嘲笑女生。
多么残忍啊！她可是在很多讲述欧美校园文化的影视剧和里见过了呢，最著名的莫过于斯蒂芬·金的《魔女嘉丽》。
校园里肯定会有纯纯的恋爱，但跟她无关，她是来训练的，顺便体验一下美国高中校园生活，其他事