偷听通话内容。
不过淮真并没有去过几次。一旦想到可以在他的公寓里打电话给他，她难保自己不会分心。第一次去是因为要向公寓搬入新家具，她替他联系了几个码头上做苦力的广东人，价钱便宜也放心。后来美领馆的同事们也纷纷将这支搬家队伍请去搬家。
第二次去，是因为考试前的某天，美领馆又打电话到宾舍请她去喝茶，询问与西泽相关，以及“上次英国人都问了你一些什么”之类的蠢问题。即便那群美国人口头上对她稍稍有点轻视，但鉴于他们不得不尊重华盛顿特区送往香港的文件，称呼她为“Mrs. Muhlenburg Jr.”，她决定不和他们置气，尽管她并不喜欢这个称呼。
但她还是在那通电话里抱怨给他听，最后总结说：“我讨厌美国人。”
“包括我吗？”
她不理他，“但还是不得不感谢美国法律庇护了我，即便在我自己的国家。”
他笑着说，“这里是英国领地。”
她说，“也就出租给英国九十九年而已。”
他想了想，“那是新界。”
她想说，九十九年一过，连带割让的港岛与九龙一并都归还了，但在电话里，她胆子倒还不至于肥到勇于泄露天机。
他换了个口音，“那你喜欢英国人吗？”
她撇撇嘴，“盎格鲁撒克逊人的恶劣不分伯仲。”
他松口气，“希望我并没有太多这类人的血统。”
她又笑起来。不得不承认，背地里讲人坏话，确实有益于泄愤。
最后一礼拜他去了澳门，两人没有互通电话，大抵也不希望她分心。
宾舍十几个女孩在港大念书，八卦能力实在不容小觑，早餐桌之后，季淮真有个英俊的丈夫的消息很快传人尽皆知，也因此瑞柏何没再来打扰过她。不过她也没怎么注意，一整周五门测试已经够她忙的，甚至更要紧的事也被她忽略：比如嗜睡，比如胃口不佳，又比如内衣大小变得有点不合适……所有的身体问题，统统被她轻松归咎于：ddl综合征，紧张过头导致的内分泌失调。
考试最后那天她第一个起床，在食堂一边背诵笔记一边吃早餐。宝拉与她同堂考试，晚些时候坐在她身旁，先夸她“衬衫很好看”。
她说谢谢。
紧接着拿着叉烧坐在她身旁，目光上上下下打量她许久，最后停在她胸前，问她，“May，你最近是不是……胖了点？”
其实往常她更愿意胖一些，但最近不知脾气为什么很坏，听完心里莫名有些不乐意，辩解说：“也许是刚起床，有些水肿？”
宝拉也迟疑着点头，“兴许是。”
回南天过了，香港彻底入夏。考试那天尤其闷热，穿长袖衫坐在教室里写答题纸也会热出一身汗。到二门考试开始，她便觉得有点反胃。万幸的是，最后一门西方近代文学每堂课她都有认真听课温习，以最快速度答完所有题目，甚至来不及检查，便交上试卷离开教室。
刚走出教室，胃里一阵翻滚让她差点晕眩，狂奔进盥洗室，在马桶边将中午尚未消化的牛肉与芦笋吐了个干干净净。
隔壁混入盥洗室作弊的高年级马来学生也听不下去了，关切的敲敲门，问她，“你还好吗，需不需要帮助？”
她摆摆手，“谢谢，兴许是中暑。”
高年级生点点头，狐疑的离开。
她沾湿钥匙给手肘、太阳穴与拇指外侧刮痧，十分钟后，觉得稍稍好些，才捧着书离开主楼。
幸而上巴士时反胃感已经消失，可疑窦渐起，便再难消下去——只可惜她中医只学了个皮毛，也不懂给自己诊脉。
一回宾舍，立刻打电话到医学院教授任职的英国医院，询问能否预约内科医生。
“有医疗保险吗？”
“有的，是学生医保。”
“消化内科？”
“嗯……”
“预约施密特教授可以吗？今晚只他有空。”
“好的……”露西手里拿着一只信封走过来，见她有电话，将信封搁在餐桌上就走了。淮真叹了口气，接着问，“那么妇科呢？”
那头顿了顿，“预约两位医生，对么？”
她说是。
那头说，“我得先问一下，妇科医生今天不一定有空。”
等待医院电话拨回，她拆开信封，里面是明天中午十一点开往澳门的船票。
她莫名头疼，将信封与船票搁置在一旁。
电话回过来，告知她：“如果只是做检查，今晚九点左右苏珊护士可以帮你做；如果有别的诊断或者手术需要，预约排到了明天下午——能否请问你检查什么？”
她说，“妊娠试验。”
女士说，“好的，苏珊护士做尿妊娠测试没问题的。”
“今晚九点钟是吗？”
“对。”
紧接着又拨给教授太太，告知她自己有点身体不适，今天可能没法来九龙拜访了。教授太太很关切的问她怎么了，是否需要帮助。
她说没事，就是有点中暑，休息一下就好。
教授太太说：不要太紧张，即便没有全A，我也会说服他给你写奖学金