南雁是正瞌睡有人送来了枕头。
对“地陪”这个新身份, 那可真是再喜欢不过。
当然,想要当好陪同人员并不容易,总统夫人可能要在首都四处参观, 你作为陪同人员大概需要做一些介绍。
当然,南雁并不是纯粹的陪同人员,但对方提问时你支支吾吾回答不上来,总归不好。
所以在美国总统一行人还没来到总统府前,南雁要先熟悉老四九城。
首都群众正打算欢度春节,南雁这边忙活着四处参观。
几处有名的地方都看了, 不止要看还要熟悉其中典故, 涉及到英语翻译的话,还得保证对方能听得明白。
就挺复杂。
跟南雁一起忙活的是外交部的两个翻译人员, 一男一女都很年轻,这几天四处跑, 整个人都瘦了小半圈。
压力太大了。
尽管他们只是负责总统夫人的招待, 但外交部有一个准则——
外交无小事。
为了这次访问, 国内准备许久,他们怎么敢懈怠?
何况这位夫人是总统亲密的政治伙伴,一直都是总统特使的身份参与社交活动, 并非寻常人。
正因为心里头紧绷着一根弦,所以看到南雁分外轻松的模样, 心里头多少有些失衡——
怎么可以这样啊。
你就不紧张吗?
林国庆不敢问这话,但搭档沈新华就没那么多忌讳了,“明天我们可以休息一天, 要不今晚一块吃个饭?”
“好呀。”
春节就这么过去了,美国总统的专机还没降落。
他们前后跑了这些天,这两天可算不用四处跑动了——
要展现出良好的个人形象, 这代表国家。
难得的,有了休息时间。
南雁瞧得出两人那点小心思,“好啊,这几天真是麻烦你们了,我请客,咱们去吃火锅?”
羊肉火锅。
南雁的票用不完,十分阔绰的点餐。
倒是让沈新华有些羡慕,“这是不是太多了?可以留着给家里人。”
“不用。”南雁迎上对方那微微的错愕,“我是一个人吃饱全家不饿,不用担心这个。”
刘焕金年前给她寄来了东西,各种鸡零狗碎的东西,其中有一袋白面粉,一堆粮票还有二百来块钱。
生怕她在外面吃不饱。
南雁把钱寄了回去,还附加了沧城的土特产。
不过这事倒是没必要跟这两位解释。
林国庆听得有些羡慕,高南雁的工资肯定比他们高,关键是现在负责工程项目,吃喝都不用这些钱和票。
又不用养家,可真好。
他们还要养家糊口,虽说在机关单位工作,但也是挣的辛苦钱。
唉。
他的叹息落到南雁耳中,看了一眼就收回目光,没有去问。
倒是沈新华瞥了一眼,“南雁同志你在沧城那边也挺辛苦的吧?”
“还好,天冷也没办法动工,等开春后忙起来,估计就得当陀螺了。”
切得薄如纸的羊肉丢到锅里翻滚一下就熟了。
南雁捞出来吃着新鲜的羊肉,觉得这几天的辛苦都十分值得。
等回到沧城,找机会让人去张家口弄头羊,他们招待所也搞个羊肉火锅,让大家吃过瘾!
“你们这进度已经算快的了,我听说还有几个连选址都没定下来。”
南雁倒是知道这事,大型工程项目选址本就耗费时间,要优中选优的那种,还真不是三两天就能决定的事情。
“我们这边可选择空间没那么多嘛,不过好在也有适合的地址。”
林国庆目光灼灼的看着南雁,“化工部的那个丁司长,没再发号施令吧?”
“什么?”
南雁在这件事上装糊涂,没啥好说的,今天人跟你八卦,明天就能把餐桌上的事情八卦给别人。
不然丁海铭冲沧城那边发飙的事情,外交部怎么知道的?
天下就没有不透风的墙。
南雁咀嚼着羊肉,她知道该怎么说了。
但就是不知道,能不能找到这个契机。
火锅吃完南雁回招待所这边,打了盆热水洗脚。
热腾腾的水驱赶走疲乏,南雁觉得自己这会儿简直赛神仙!
明天没事,她看能不能去澡堂子洗澡,肯定很舒坦。
畅想着明天的美好安排,南雁沉沉睡去。
醒来时外面天还没怎么亮。
开灯看了会儿书,南雁等着天色大亮这才去洗漱准备吃早饭。
看到郑君时她还有些奇怪,“你怎么来了?”
“沟通一下,那边已经起飞了,不过还得过两天才能来。”
南雁又多了几天的休息时间。
她也没闲着,没事就往新华书店去,倒是让书店里的工作人员都眼熟了她,“又来看书呀,昨天下午刚来的杂志。”
南雁笑着接了过来,“谢谢。”
新华书店这边还挺欢迎南雁这个读者的到来,人家看书很安静,每次离开时还会给你留下点东西——
翻译的那些期刊杂志的简略稿。