场上的恶意对抗，克里斯蒂亚诺将这些向他们隐瞒，这让艾尔玛、雨果他们气愤无比，但她却不能为此而责怪对方。
她不能去怪一个受害者为什么不保护自己，不能去怪他们的弟弟为什么不再向他们寻找帮助和庇护。
艾尔玛知道自从克里斯蒂亚诺开始踢球后，一切都变了，大体上变得更好，但是克里斯蒂亚诺面对的那个世界和他们的世界不再一样，他们没法帮上忙，所以哪怕克里斯蒂亚诺向她们隐瞒了这些，她也没法责怪对方，她只觉得郁闷。
她深吸了口气，伸出做了漂亮美甲的手，重重掐住克里斯蒂亚诺的脸：“克里斯，你的脸还是像以前那样婴儿肥，真可爱。”
克里斯蒂亚诺：“……”
他直觉自己的姐姐刚才并不是想说这个，但他遵循自己的本能，没有追问，甚至没有反驳也没有躲闪，朝着自己的兄长和姐姐们咧咧嘴，露出一个软乎的笑：“因为运动让人青春焕发？”
“青春焕发和你的婴儿肥没有一点关系，克里斯。”雨果纠正，“不过至少这让你看起来多少更像一点我的弟弟。”
克里斯蒂亚诺眼皮跳了跳，看向对方：“雨果？”
“我是说，外表上。现在我可找不到做大哥的感觉，你再不是以前那个踢野球被欺负会回来找我哭得流鼻涕的孩子了。”雨果说道。
克里斯蒂亚诺笑起来，他说道：“不，雨果，我还是那个孩子，我还是很爱哭，只不过我现在更倾向去找他。抱歉，雨果？”
克里斯蒂亚诺说着指了指自己身边的人，雨果顺着看过去，就见到卡卡笑得弯起眼，就连耳朵都跟着红了。
雨果朝天翻了个巨大的白眼，该死的小情侣，可恶的抢走了他的弟弟的巴西人。
克里斯蒂亚诺笑得更大声了，东倒西歪地靠在卡卡身上，双手搂住卡卡的腰：“要我示范给你看吗雨果？”
“停下，停下克里斯蒂亚诺！”雨果险些要尖叫出声，而他的反应得到了他的弟弟明显恶作剧得逞的响亮笑声。
“我恨你。”雨果愤愤地用叉子戳烂面前的溏心蛋，他一点也不想看他的弟弟怎么和男人谈恋爱的。
迪甘在一旁则吹了个口哨。
笑闹过后，克里斯蒂亚诺和卡卡将家人们送回酒店里。
克里斯蒂亚诺最后与卡卡分别。他们放平了车上的座椅，躲在车窗下交换了一个亲吻，像是两只躲在角落阴影里的猫，交换着呼吸，舔舐着毛发，互相为彼此整理。
“比赛加油。”克里斯蒂亚诺亲了亲卡卡的鼻尖，低声说道。
“嗯，你也是，Cris。”卡卡应声，他双手捧着恋人的脸，在心里轻念——主耶稣，请启示我祷告的心，使我的男孩克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗，不再留有遗憾，使他快乐，使他健康。
克里斯蒂亚诺望进卡卡的眼睛里，他顿了顿，又倾身吻住对方的眼睛。
这双眼睛里该盛满更多的东西。
“球场上的卡卡是最闪耀的卡卡，全世界都会为你欢呼的，去全心全意地享受那个舞台，不论最后的结果。”克里斯蒂亚诺说道，“你知道，这是我在每场比赛之前的想法，哪怕是之后的决赛。”
尽管他还是讨厌失败，但他更讨厌没法尽全力地去踢一场比赛，如果他知道他能表现得更好、他能为球队多进一个球，却没法上场踢，那比输球更让他难受。
卡卡看向克里斯蒂亚诺，他明白克里斯蒂亚诺的意思，他没说什么，只是手指揉搓着恋人敏感的耳后根，过了很久，他才松开克里斯：“该回去休息了，Cris，晚安，亲爱的。”
克里斯蒂亚诺顿了顿。
紧接着他又听见他的恋人轻声道：“你会看见那个卡卡的。”
克里斯蒂亚诺看向对方，他笑起来，飞快在卡卡脸颊边亲了一口：“晚安，卡卡！”
卡卡目送着克里斯蒂亚诺的背影消失在酒店里，他微微扯开一丝嘴角。
克里斯蒂亚诺不知道他面前的卡卡是已经独自一人走到五十岁终点的卡卡。
重新回到年轻的时候，重新回到没有伤病的时候，是的，他有一颗雀跃的、滚烫的心，但他的经历犹如附在熔浆表层飞快冷却的岩石，底下是热烈的、滚烫的岩浆，但被更沉重、更厚实的岩石紧紧裹挟着——他见到了太多、经历了太多，那些东西让他没法再像真正二十四岁的卡卡那样无知无畏地去享受。
保持纯粹。这太难了。卡卡没有告诉过克里斯蒂亚诺在他退役后、在他待在边缘化的足球世界里的那段时间，他见到了太多截然相反的东西，那些东西令他疲惫不堪。
只有克里斯蒂亚诺，只有他的恋人，哪怕他只是待在无人知晓的角落里偷偷地看一场比赛，他从比赛里，从他的恋人的奔跑里、进球的肆意里，重新汲取到力量和温度——他没法再那样跑了，他看着克里斯蒂亚诺，仿佛贪婪地看着愿景中的自己，看着奔跑在克里斯身边的自己。
他在上一世唯一清楚笃定的事情，只有一个——他需要克里斯蒂亚诺，克里斯蒂亚诺是慷慨的给予者，而他，曾经光明正大地占有过，后来悄悄摸摸地窃取过，最后彻彻