霍斯和小格里特面对着莱伊娜递过来的袋子,都愣了下动作。
莱伊娜就再说道,
“是粮食。我留着没用。”
小格里特望着莱伊娜递过来那小袋粮食,望着莱伊娜。
没有伸手去拿,也没有说话。
旁边的霍斯,望着莱伊娜,更加的为难,张开嘴,又沉默。
怎么会没用呢,这是粮食啊。
将最后这点粮食给了他们,莱伊娜怎么办,
就回到先前的房屋门前,麻木而绝望地坐着,等待着死亡的到来吗?
但霍斯和小格里特的家里,的确没有更多粮食,能够给莱伊娜了。
“莱伊娜,你留着吧。”
小格里特抬起头,对着莱伊娜说道。
莱伊娜低下头,对着小格里特笑了笑,没说话。
只是将那小袋子粮食塞到了小格里特的手里,然后伸手摸了摸小格里特的头发,
就转身走了。
小格里特拿着那小袋子粮食,望着莱伊娜,想要叫住她,
霍斯也跟着往前走了两步,
但最后也只是看着莱伊娜在夜色中越走越远,再也看不到莱伊娜的身影。
他们不能叫住莱伊娜,因为即便是让莱伊娜留下来,也没有粮食能让莱伊娜活下来。
“父亲……霍斯。”
小格里特转过身,喊了声霍斯,将莱伊娜给的那小袋粮食递给了霍斯。
“嗯……”
霍斯粗糙黝黄的脸上一直沉默着,接了过去,
又再忍不住说道,
“要是家里的粮食多一点……小格里特,你说那些家里还有多些粮食的,为什么不愿意要莱伊娜呢,即便是因为莱伊娜家的田地。”
“父亲,他们等到莱伊娜她们死去了,田地一样是他们。”
她们,自然说得是那些家里现在只剩下了女人和很小孩子的家庭,
没了粮食,她们很快就会死去。
听着小格里特的话,
霍斯手里再紧紧攥了攥那装着粮食的小袋子,想说什么,最后还是只是沉默。
小格里特望着远处漆黑的夜色,那夜色淹没下,村里许多房屋门口应该就还有许多麻木的,等待着死亡的人坐在那儿。
小格里特想要想出来一个办法。
但他想出来。
抿紧了嘴,小格里特有些难受。
“走吧……回屋。”
最后是霍斯对着小格里特再说了声,
带着他进了屋子。
……
晚上,再吃了不太多的晚餐。
不知道是回来时,莱伊娜的事情,还是饥饿,
小格里特穿着衣服,躺在床上,辗转反侧。
他心里有好多疑问,这些问题都让他格外的难受。
一闭上眼睛,脑海中就有那些问题在浮现,伴随着一些人的身影。
终于,
再还是始终睡不着的小格里特从床上爬了起来,
然后轻手轻脚的,打开卧室门,再打开房门,从屋子里走了出来。
深夜的屋外,
漆黑一片,刮着有些冷的风,夜幕中的月亮也被云遮住了一半。
站在屋门前,望了望大概是莱伊娜家的方向,小格里特朝那个方向走了过去。
而就在小格里特出了家不久,屋里,霍斯卧室的门也跟着打开了。
跟着小格里特出了屋门。
……
“咚咚……”
“吃饭了啊,还在书房里待着干嘛呢?如果你不需要晚餐的话,或许我可以就自己吃了。”
正在书房里看着《平凡与伟大》的沃斯教授,被敲门声惊醒,
从书里的故事中回过神,
“就来了。”
应了声,沃斯教授顿了下,还是将手里的《平凡与伟大》一并带上,出了书房。
“怎么又再看《平凡与伟大》,你不是看过好多遍,自称是除了作家i最懂《平凡与伟大》的读者吗?”
妻子刚将还算丰盛的晚餐摆上餐桌,瞥了眼沃斯从书房里出来还拿在手里的书,调侃道。
“哎……”
还沉浸在书中世界的情绪中,沃斯教授一时没听清妻子的话,只是看着餐桌上摆着的丰盛晚餐,不禁叹了口气。
“对着餐桌叹什么气啊,对我今天晚上的晚餐不满?”
“没,没有。”
妻子故作生气,沃斯教授才终于再回过神来,连忙摇头说道,
“只是刚看了《平凡与伟大》的伟大篇章,还有些没从故事里的情绪抽离出来。要是小格里特有这么丰盛的晚餐……”
“好吧,我原谅你了。这部作品的确是让人格外难受。所以为什么你又再阅读它?”
“这不是看到网络上议论,可能《平凡与伟大》并不是i的第一部作品。”
“所以自诩为最了解作家i和《平凡与伟大》的翻译家沃斯教授,就想尝试将i的其他作品找出来。”
妻子听着沃斯的话,也有些感兴趣了。
“是的。”
“寻找i的其他作品啊,听起来真是件有趣的事情,或许我也可以考虑参与