休息永远只是暂时的, 比赛和训练才是足球运动员没有尽头的主旋律。
2002年10月20日，依旧是意甲联赛，AC米兰客场作战, 挑战亚特兰大队。
卡卡再次首发出场，依旧是圣诞树阵型，但因扎吉因为上一场比赛中受伤，缺席本次比赛, 顶替他的是托马森, 安切洛蒂依旧没有派上已经开始随队训练的舍甫琴科。
上半场开始不久，托马森便赢得一次同亚特兰大队门将一对一的机会，但托马森表现得非常犹豫, 射门被对方门将扑住。
亚特兰大队凭借主场优势, 频频向AC米兰施加压力，很快他们便发动了一次反击，内斯塔的防守出现失误，被对手寻找到了一次小角度射门的机会, 好在这次射门太过仓促, 偏出了球门。
比赛进行到第十五分钟, 状态爆棚的卡卡率先打破了场上僵局。
马尔蒂尼在禁区前铲断巴拉克脚下的足球然后前传, 皮尔洛后场接球策动进攻, 球传给了鲁伊·科斯塔, 得球后的鲁伊一个灵巧地背身过人突破防守, 在往前带了几步后, 他一脚三十多米的贴地直传找到禁区前的卡卡。
卡卡得到鲁伊的传球后停球稍作调整，然后左脚轰出一记势大力沉的远射，足球划过一道弧线，绕过亚特兰大的防守球员精准地钻入球门右下角, 这粒入球也是卡卡在意甲联赛中第三粒进球。
一球领先的AC米兰队士气大振，整个中场都被卡卡、鲁伊、西多夫、皮尔洛四人牢牢把控，在梦幻十号四重奏的调遣之下，米兰不断向前方输送弹药，可惜托马森状态不佳，他在不长的时间内接连错过了两个不错得分机会。
比赛第二十四分钟，西多夫开始发力，他在一次快速反击中，禁区外晃过亚特兰大队后卫，然后射出一记弧线球，只是足球擦着左侧门柱飞出底线。
短短两分钟后，又是西多夫，他在在禁区线上接到卡卡的回传后，一脚吊射威胁到了亚特兰大的球门，可惜被守门员扑出。
比分落后的亚特兰大仍然在顽强抵抗，他们依靠次数并不多的进攻机会不断反击，几次威胁到米兰队的球门。
上半场第三十分钟他们终于得到了一次绝佳机会，后卫萨拉在AC米兰禁区内的一脚射门洞穿了迪达把守的球门，为亚特兰大队扳平了比分。
三分钟后，亚特兰大队前锋比安奇在以多打少的情况下选择射门，但他今天没穿射门靴，足球高出横梁飞向看台。
上半场第四十一分钟，AC米兰队获得了一次左侧角球的机会。
米兰主罚手皮尔洛将角球开出，卡卡禁区内用头将足球摆渡给了埋伏在门前的托马森，这名在整个上半场的时间内都宛如梦游的丹麦前锋，终于清醒地将球踢进了亚特兰大的球门，AC米兰2：1再次领先对手。
上半场即将结束前，皮尔洛在对方禁区外摔倒，其实这个摔倒颇具争议，但是主裁判还是判给了AC米兰一个位置极佳的任意球。
没等主罚手皮尔洛将球罚出，裁判便吹响了上半场结束的哨声。
双方带着2：1的比分走进更衣室。
下半场开始后第七分钟，卡卡右侧带球，与西多夫进行了一串配合之后，将球横传中路，鲁伊·科斯塔接球后在距离亚特兰大队球门很近的地方射门，可惜这一脚力道太大，足球直接飞上了天，AC米兰错过了一次将领先优势扩大的绝好机会。
不过三分钟后，亚特兰大也在AC米兰门前同样错过了一次得分机会。
比赛第五十九分钟，亚特兰大队球员在经过一系列精妙的配合之后创造出一个破门机会，但球队前锋在挑射时同样将球射高。
第六十四分钟，鲁伊·科斯塔在得球后，连续晃过多名亚特兰大的后卫冲入对方禁区，被亚特兰大后卫绊倒，这是一个明显的犯规动作，主裁判判罚给AC米兰队一次点球机会。
主罚手皮尔洛站在罚球点上，他冷静地操刀主罚将球射进，AC米兰3：1领先对手。
比赛第七十四分钟，卡卡在禁区内得到鲁伊·科斯塔的妙传后，连续三次高速变向晃过了亚特兰大后卫，但他的左脚射门被亚特兰大门将泰比扑住。
比赛进行到第八十一分钟，西多夫在禁区前被亚特兰大后卫铲倒在地，AC米兰获得一次位置极佳的任意球机会。
皮尔洛再次站在罚球点上，在亚特兰大禁区外的一脚高水准任意球，足球先是击中了球门横梁然后弹进了球门内，AC米兰队4：1领先对手。
三分钟后，亚特兰大队球员在米兰队小禁区内的射门偏出，浪费了一个绝好的机会。
终场哨响，AC米兰4：1毫无悬念地赢得了本轮联赛的胜利。
“恭喜AC米兰，在主力前锋因扎吉缺席的情况下以大比分拿下本场的胜利，他们在本赛季意甲联赛当中豪取五连胜，排在积分榜榜首，国际米兰以四胜一平的成绩位居第二……”
胜利的喜悦让场上的球员们抱作一团，场边却有一道落寞的目光投来，卡卡若有所感的看过去，那人的神情却是一切如常。
紧张的赛程仍在继续，三日后的10月23日，依旧是在