21日,猛龙坐镇主场,迎来了他们与活塞季后赛的首轮首场较量。
在这场比赛开始前,今晚到场为苏枫加油助威的两名年轻人吸引了不少电视机前美国球迷的目光。
一名是自从98/99赛季开始,每逢猛龙季后赛,便会来到现场为苏枫摇旗呐喊的勒布朗-詹姆斯。
而另一名,则是在今年的2月份,与詹姆斯在一场州级高中篮球邀请赛里,打出了被美国媒体评为美国高中篮球历史上最具代表性的一场球赛的......
卡梅隆-安东尼。
今年2月,与苏枫记忆里一样,詹姆斯率领的“战斗的爱尔兰人”与安东尼率领的橡树山高中展开了一场世纪大战。
结果,虽然此役詹姆斯所在的“战斗的爱尔兰人”输给了安东尼所在的橡树山高中。
但是,在这场比赛里砍下33分、14个篮板以及10次助攻、4次抢断、3次盖帽的詹姆斯,却一举俘获了无数前来观战的NBA球探们的心。
而在今年的美国高中篮球界的各大奖项评选里,詹姆斯更是横扫了所有权威榜单。
甚至引用NBA球探的话来说便是.......
跳过大学吧,孩子!
别再去大学篮球里欺负那些臭鱼烂虾了!
而对此,美国大学篮球界基本上也持相同的看法。
因为在苏枫的悉心栽培下,詹姆斯提前放弃了橄榄球的缘故,加上苏枫幕后团队的耐心培养,因此,就现在这只詹姆斯的完成度.......
美国大学篮球界,哪敢霍霍这种注定会成为一代NBA传奇的天才巨星?
另外,由于詹姆斯多次在公开场合表达了他对苏枫的崇拜,因此在今年4月,俄亥俄州的媒体们也正式给詹姆斯起了一个绰号:
“詹姆斯大公”!
众所周知,在1996年选秀大会结束后,因为艾弗森当时为了整蛊苏枫,于是便有了“费城匪帮当年选他是为了辅佐苏枫”,以及苏枫绰号之一“”的由来。
而这之后,随着苏枫的表现越来越好,美国媒体们也将他称为了“天选之子”。
结果,在苏枫离开费城匪帮来到多伦多后,加拿大球迷为了表达他们对苏枫的喜爱......
“”的绰号便渐渐坐实了。
而原版的“”的来源......
如果苏枫记得没错的话,一是因为后来耐克也在极力塑造詹姆斯“天选之子”(.One)的形象。
加上历史上,英王詹姆斯在位期间,经常鼓吹君权神授,并称自己是上帝派来的使者,以及其钦定圣经“King...Bible”,所以詹姆斯因此而得名“”。
而这一绰号在翻译到国内时,为了避免与国王队重名,所以便被翻译为了“小皇帝”。
然而,这一世,在苏枫已经把“King”这个绰号给打成了标签之后......
这次美国媒体们在替苏枫的这位“接班人”起绰号时,不得不说,也是格外煞费了一番苦心。
哈?
你说美国媒体称呼詹姆斯为“大公”是在恶搞人詹姆斯?
不......
这可真不是在恶搞。
因为在历史上,法国波旁王朝陆军的统帅,第一代贝里克公爵,英王詹姆斯二世和阿拉贝拉-丘吉尔的私生子的名字就叫做詹姆斯-菲茨。
因此,在“King”这个绰号被苏枫给占据了之后,考虑到苏枫与詹姆斯之间的各种渊源,人美国媒体可是在很严谨的情况下,才给出詹姆斯“大公”这个绰号的。
看看,什么叫做专业!
甚至就连起绰号,人美国媒体都不忘和历史扯上关系。
而在得到“大公”这个绰号后,詹姆斯也多次在公开场合表示,他非常喜欢这个绰号。
“在我12岁时,我便认识苏了,他是我人生道路上最好的导师,是他改变了我的命运。”
只是......
在得知詹姆斯“大公”这个绰号时,苏枫个人感觉倒还好......
就是介国内给人詹姆斯的翻译的绰号,那才是让苏枫真的吐血。
喏,既然你美国媒体都在秀你们(别人)的历史......
那作为一个文明大国,就兔子家那数千年的历史......
那还不得拉出来秀秀?
在今年4月份的一档篮球科普节目里,因为徐济成、杨壹、张卫平等人正好聊到了詹姆斯这位不世出的天才......
于是,当时杨壹便在节目里开玩笑道:“我们都知道,在过去几年,每当苏枫征战季后赛时,詹姆斯总会出现在航线中心球馆给他加油助威。
所以被称为苏枫接班人的他,便在网上呐,被中国球迷给亲切地称为了‘太子爷’。”
“哈哈,好家伙,‘太子爷’都来了......
不吹不黑哈,我在现场可是见过人詹姆斯的,他的年纪看上去可起码比苏枫大了十岁左右。”而一旁,张卫平则是吐槽道。
“正所谓有志不在年高,咱们不能以貌取人,不过这‘太子爷’的绰号在我看来还可以加