趁着精灵们大摆宴会各自寻乐的间歇时刻，比尔博刚一将被精灵们集中关押的矮人们从监牢中拯救出来便马不停蹄地领着他们前往宫殿监牢区域的深处。
索林这个被精灵们重点关押人物的监牢所在，就在那监牢区晦暗幽深的尽头..
一想到领袖索林就被关押在这么一个阴暗的角落，即便是向来天不怕地不怕的矮人们都有些胆战心惊的。
毕竟谁又能想到备受他们敬仰的领袖索林会被精灵们关押在一个这么糟糕的环境之中呢！
像是心思细致的老矮人巴林等人，此刻更是有些自责过去的几天深陷监牢的日子里他们竟没有发现他们竟和索林关在同一片宽广的监牢区域里。
心思各异的众人各自思虑的功夫，便听见站在队伍前头领路的比尔博停下了脚步。
在抬头时，赫然与监牢铁门背后的囚徒索林对上了眼。
“你们来的速度可是比计划原先预计的时间还要慢得多！希望接下来, 你们一个个都给我把步子迈的大点！”不用多问，熟悉这群矮人部下拖拖拉拉、经常抱怨周围一切性格的索林便以着严厉的眼神斥责了在场的每一个人。
当然了，当他目光看见此次拯救众人行动中居功甚伟的飞贼比尔博时，这位向来以严苛公正而着称的矮人王后裔却又变得难得柔和了起来。
随后比尔博便得到了他此行第一次来自于领袖索林的郑重感谢。
“谢谢你，比尔博·巴金斯先生！要不是有你，我们这群人可就要老死在这幽暗晦涩的狗屁精灵监牢里了！那群贪婪的精灵以为他们是谁？我就是老死在这里也不会告诉他们属于我们矮人世世代代宝藏的消息。算了, 比尔博，你给大家仔细讲讲你事先准备好的逃生计划吧！”
正如索林所要求的那样，比尔博觉得眼下他最重要的便是需要令每一个矮人知晓他事先实地打探并因此精心准备好的逃生计划。
至于包括索林在内的矮人们叽叽喳喳的各种抱怨声, 则是令这位天性乐观、心思细腻的霍比特人无比头疼。
尤其是在瞧见包括向来无比冷静的索林自己都对精灵们故意冷落的对待而愤愤不平地粗狂表现，这更是加重了比尔博对此次逃生计划执行的担忧：该不会，矮人们在听了他的计划后也不能好好执行吧？
而矮人们接下啦在听了比尔博计划后絮絮叨叨的激烈抱怨，更是验证了比尔博的实现猜想。这更令霍比特人内心气的直呼自己乌鸦嘴。
“什么？让我们一群矮人乘坐木桶顺着地下河逃命？你不是在开玩笑吧，比尔博...这会淹死我们的！！”对于比尔博精心准备的计划就是让大家乘坐木桶顺着地下暗河逃跑，矮人们齐齐用实际表现投出了反对票的意见。
甚至比尔博都你能听见胖矮人邦伯滴咕道：“看你轻轻松松地便从精灵守卫那里拿到了钥匙，我们还以为你足智多谋呢！这个主意实在太疯狂了！”
见到矮人们对自己绞尽脑汁、几乎冒着暴漏的生命危险设计出来的唯一可行的逃生方桉一点都不支持或是理解，比尔博瞬间气坏了。
“无论你们接受与否，我们就只有这一个可行的逃生方桉！只有这一个！倘若你们觉得计划不成熟，那还请你们自己回到精灵的监牢里等着下一次成熟的逃生方桉吧。提醒你们，下次逃生时可不会让你们好运的碰上精灵举国上下办宴会的好机会了！”
人们总是喜欢折中的，听到比尔博糟糕透顶的等待下一次逃生机会的恐吓，矮人们顿时一个个又瞬间站了回来，很快地众人便一致同意并通过了比尔博的逃生方桉。
见矮人们的滑稽表现，比尔博尽管内心还生着气，却也不好在这个危机关头发作。最终他还是压下心中的怒火带着矮人们按照原计划来到了精灵宫殿底部的酒窖。
赶到酒窖之后，矮人们很快在索林的安排下各司其职。
最为机敏的老矮人巴林负责把守在门口, 他需要一经听到任何精灵巡逻队路过的踪迹便吹口哨提醒大家敌人到来。
而索林负责看管酒窖里因为贪杯而睡成一滩烂泥的精灵守卫队长和总管，倘若对方有任何不对劲，就要立刻通知大家。
至于其余人的任务，则是简单却又重要得多：他们需要在数量众多的储藏柜子里找到足够数量的空酒桶，而这也是众人逃生的关键物件。
毕竟如果大家没找到足够乘下所有人的空酒桶，那他们的逃生计划怕是要告吹。
为了不让这可怕的灾难成真，比尔博发誓，他连同周围的矮人同伴们一样几乎是疯了一般全身投入到敲击酒窖里的所有酒桶，试图尽快找到被放置其中的空酒桶。
时间已经不多了，比尔博知道，不久之后就会有精灵奉命下来，协助总管将空桶子丢入水中。
他们很快就找到了十三个足以装下矮人的桶子。
而那要命的第14个空酒桶，却迟迟没有找到。
然而不等比尔博着急，负责在门口把守走廊的老矮人巴林便吹响了一阵低沉的口哨，示意有精灵即将进入酒窖的糟糕消息。
来不及了！他需要赶紧将矮人们塞进这已找到的13个空木桶中去！比尔博闪电