伊迪丝推开门走进三把扫帚，靠近吧台的顾客们把脸和头挤在一起，这些人影反射在光可鉴人的吧台桌面上，景象更加幽暗、庞杂。 她一走进去就像进入了一个朦胧、热闹、人影绰绰的世界。 不过，在噪杂的欢声中深红色的卡座绒椅却很显眼。 西里斯起身向她打招呼。身旁的詹姆也因为她的到来无奈地换了个座位，和对面的莱姆斯、彼得三人挤作一团。 “想喝什么？”西里斯问。 “黄油啤酒，”伊迪丝挨着他坐下，“你们不是在喝了吗？我自己去吧。”她又打算起身。 “让我去，”彼得马上说，灵活地从靠墙的座位溜了出来，“我的快喝完了，我还要点别的呢。” 詹姆喝光自己的饮料，又要彼得给他带一杯。等到这个矮矮的男孩钻入人群以后，他说：“真可惜我们不能点火焰威士忌。” “如果你想的话，我们可以去猪头酒吧，”西里斯愉快地说，“那里可比三把扫帚带劲多了，况且老板还允许你点任何烈酒。” “因为他看不出来你们是学生？”伊迪丝挑剔地打量他们年青的脸，“你们还不到能喝烈酒的年龄呢。” “你以为你多大，十七岁吗？”詹姆不平地问。 伊迪丝高傲地抬起头，“只差九个月。” “不得了！大脚板，她只比你大六个月。”詹姆很惊奇，又对伊迪丝说，“可是你的口气却像比我们大了三十岁。” 伊迪丝反应很快，“那是因为你们也许只有八岁。” 在他们斗嘴的时候，西里斯显得很高兴，莱姆斯却一直坐在旁边安静地吸着自己的饮料，用尽全身的力气拒绝被卷入其中。 这时，彼得带着三杯饮料回来了——两杯冰黄油啤酒，一杯温热的蜂蜜酒，看样子他想换换口味。 “伊迪丝，你的东西掉在地上了。”他把酒杯通通放在桌上，注意到伊迪丝的脚边飘着一个白色的东西，便伸手拿了起来递给她。 ——是一封信，伊迪丝赶紧把它装进怀里。 “谢谢，彼得。”她说。 但西里斯已经把脑袋搁在了她的肩膀上，像是很好奇那封信。 “不会是那个莫斯科人寄来的吧？”他问，呼吸全喷在她的脖子上。 伊迪丝扫了一眼对面的座位，詹姆翻了个白眼，彼得赶紧低下头，而莱姆斯则把脸扭向了橱窗。 “就是他，”伊迪丝轻松地说，“可是你不要再叫他莫斯科人，他有名字，叫维特尼斯。” 詹姆吹了个口哨。 “哼，维特尼斯，”西里斯怪腔怪调地重复，“他怎么还在给你寄信？” “你瞧，笔友就是要互相寄信才能称作笔友，”伊迪丝用那种耐心的语气解释道，“而且他在科多思多瑞兹，我在霍格沃茨。除了寄信以外，我想不到其他的巫师通讯手段了。” “我有一个更妙的主意，为什么你们干脆不要互相寄信了呢？” 伊迪丝张大嘴巴，活像有人踩了她的脚背，“什么——什么？” “别给他回信了，”西里斯说，“或者再回一封，叫他不要再写信过来。” “你在强迫我吗？”伊迪丝冷冷地望着他。 男生们为什么都这样！奥斯顿也是，西里斯也是，总是想要强行插手别人的事情。她和宝拉可从来没有强迫他们中断和任何人的关系啊。 西里斯气得咬牙切齿，“我只是希望你不再联系你的前任！这件事很难做到吗？” “他不是我的前任！”伊迪丝脱口而出，“我只是在和一个笔友保持联系，了解异国魔法界的不同，这又惹到了你什么！” 莱姆斯杯子里的纸伞突然被戳坏了，而和他们一同去过夏令营的詹姆诧异地扬起了眉毛：“啊？他不是你的前任？” “你们不是每天晚上都去营地外约会吗？”彼得也惊奇地问。 “我们是在打球——而你又是怎么知道的？”伊迪丝狐疑地看着他，彼得只好又低下头，他的消息来源永远是一个谜。 刹那间，西里斯痉挛的唇角几乎要翘起来，可他很快又说：“那不是很好吗？既然他不是你的前任，你就更没有理由和他寄信了。” “听着，我和他的关系用不着你插手，”伊迪丝用手指戳在他的胸口，“无论他是我的前任也好，不是我的前任也好，你都不能用任何理由强迫我停止通信——如果我不和他通信，你们谁又能知道在科多思多瑞兹，他们的飞天扫帚长这个样呢？” 她气愤地从早已被拆封的信件亮出一张照片，里面的维