为了让伊迪丝尽快恢复，瓦伦丁先生用一叠洁白柔软的布把她的眼睛蒙了起来，只在换药的时候摘下。 “最好不要直视强光，”他嘱咐道，“还有脑袋后面的伤疤，不要用手碰它。” 这对伊迪丝来说有点难，因为她总是下意识循声张望，还爱听着窗外鸟雀的叽喳声靠近窗户，闭着眼睛把头往窗外伸。 还有脑袋后面的伤疤，在愈合的时候会发痒，痒得伊迪丝心里慌慌的，想要用手去抓挠。 她的朋友们，尤其是宝拉和奥斯顿对此反应非常夸张，好像她成为了一尊不能动的玻璃像。 他们不让她出门，不让她在白天靠近窗边，也不让她在病房里锻炼。 “你就待在病床上，让奥斯顿给你讲故事。”宝拉说。 “我有一肚子的故事，都想说给你听。”奥斯顿也急忙说道。 “我可以一边做仰卧起坐一边听，”伊迪丝恹恹地回答，“你们不明白，再躺下去我的骨头都会比脑袋后面的伤口更痒。” “你不痛吗？”詹姆问她。 “有点，但要我老老实实睡在床上这么久，我就会觉得更痛苦。” “那就出门去，”西里斯说，“在草地上打个滚，什么都治好了。” 伊迪丝非常乐意，她想闻闻雨后青草的香味，但这个提议还是被其他人无情地否决。 尽管她清楚失明只是暂时性的，但失去视力后的黑暗，还有朋友们无微不至的关心和照顾始终让她感到无所适从。 伊迪丝觉得自己像一只被锁进鸟笼的小鸟，想尽办法飞过来飞过去地撞栏杆，却找不到能穿出去的出口。 在她恢复期间，或许是《预言家日报》的作用生效了，法尔茅斯猎鹰队的追球手南希主动来到了病房，满怀愧意地和伊迪丝道歉。 “真对不起，”她忧伤地说，“如果有什么是我能做的，请告诉我。” “回到你们的宿舍，转告奥康纳先生，”伊迪丝生硬地回答，“如果想要得到原谅，应该本人来道歉！南希，你什么都没有做错，你不应该来替他们道歉。” 南希只是无可奈何地摇了摇头，据守在一旁的宝拉事后描述，她看起来非常失望。 日子一天天过去，宝拉或奥斯顿总有一个人时刻守在她的身边，给她讲故事，念陌生巫师寄来的信。 如果他们有其他的事情不得不离开，就会让佐伊、爱玛或者迪丽来代替——自从上次詹姆和西里斯想要偷偷带伊迪丝出门以后，他们就被禁止单独和她待在一起了。 伊迪丝觉得自己快要长在病床上，沉没于永不见天日的黑暗牢笼中。 或许等她的眼睛和伤疤痊愈的那一刻，她就不能用双腿走路，而是得用病床的四个床脚走路了！ 但是事情很快有了转机。 在某天，奥斯顿负责陪伴伊迪丝，他带来了晚饭和一大本厚厚的书，准备给她念到晚上睡觉前。 她熟练地找到勺子，一口一口把炖烂的番茄豆子往嘴里塞，这是朋友们能为她找到最适合的单独能吃的饭菜了。 虽然番茄炖豆子是早餐才会有的菜肴，但伊迪丝可不想让宝拉或者奥斯顿给自己喂食，那样可真成了小宝宝了——前几天詹姆还在笑她是没满月的婴儿。 奥斯顿开始念书，那是一本关于出生在翻倒巷的小巫师凭借自己的努力成为出名的魁地奇找球手的故事。 尽管伊迪丝知道他是出于好心才会选择这样符合她喜好的题材，可困在病房里一日，她对魁地奇的向往就增加一分，对现有状况的恨意和无奈就多一分。 “我要睡觉了。”伊迪丝假装喝完药水，又把碟子往前面一推，气鼓鼓地躺回松软的枕头上。 “怎么，你不听了？”奥斯顿惊讶地说，“我才念到她要去主动报名参加训练呢。” “我很困，奥斯顿，我要昏过去了。”伊迪丝重复道。 “好吧。” 奥斯顿没有别的办法，他总不能强行把伊迪丝从昏昏欲睡的状态中拉出来听故事，那样就违背他们想要她多休息的目的了。 他为她收拾了碟子和勺子，像刚来时那样抱着砖头厚重的书和篮子离开了病房。 “晚安，伊迪丝。” 伊迪丝假装自己睡着了，没有回答。 病房一片寂静，这里的病人除了伊迪丝以外没有别人，瓦伦丁先生也有属于自己的休息室，所以伊迪丝每天夜里都在空荡荡的寂寞中睡去。 但今天她的心里悲伤极了，甚至压过了想念霍格沃茨和戈德里克山谷的念头。