太太就叫她们回到餐桌旁，准备吃早饭。 伊迪丝肘边的茶杯里已经盛了一些牛奶，她口渴极了，刚喝完一杯，哈特太太就喜气洋洋地又给她倒上，牛奶是从冰箱里拿出来的，在火热的圣诞节早晨喝刚好合适。 “亲爱的，祝大家圣诞节快乐！”哈特先生举杯说道。 所有人一齐重复了这句话，也举起自己手中的杯子，快快乐乐地在空中碰撞，牛奶和淡茶四处飞溅，但没人在乎。 愉快的圣诞节一天，伊迪丝和宝拉就在前院里堆雪人、做雪天使，后来在平安夜聚会上见过一面的其他孩子也来了，最后詹姆也来了，一群小孩子在院子里嬉戏打闹着，痛痛快快地把圣诞节就这么过完了。 一旦圣诞节过了以后，圣诞假期余额就开始告急，在回到霍格沃茨的前一天，哈特太太拼命地往她们的皮箱里塞衣服，塞零食，就怕她们在学校吃不饱，穿不暖。 “我妈妈不相信学校里的厨房会无时无刻开放，”宝拉偷偷对伊迪丝说，“她认为就算是最吝啬的老板手下的厨师，也不该整日工作。” “我好像从没见过家养小精灵们休息的时候，”伊迪丝眨巴着眼睛，“他们会休息吗？” “也许他们在我们上课的时候休息。”宝拉心怀慈悲地回答。 但无论家养小精灵们休不休息，都不能阻止一个担心孩子吃不饱的母亲的关爱行为。 最后，伊迪丝和宝拉是带着满满两皮箱的食物和衣服回的学校，在搬运行李的时候，伊迪丝只感到心惊胆战，生怕这口箱子在火车上爆炸了。 等到了学校以后——谢天谢地——学校里的皮箱果真是质量过人。 虽然伊迪丝写得满满的作业被沾染了一股黄油的甜香味，但好在麦格教授只是眼神奇特地嗅了嗅那张纸，便直接放进了一摞羊皮纸里，没有多说任何话。 “她准以为我是在假期里边吃糕点边写作业，”伊迪丝沮丧地说，“要是我真的这样做了，我倒没什么话说，可我真的没有呀！” “难道你在担心她会让你交出所有的糕点吗？”奥斯顿讥讽地说，他还在生气女孩子们说他的圣诞礼物没能存活一分钟的事情。 “哇！麦格教授威胁学生，叫你交出所有的糕点饼干！不然就不给你好分数！” 宝拉张牙舞爪地靠近他们，结果被两个朋友注视着她身后的惊恐的眼神吓得愣在了原地。 “你们……你们别吓唬我呀。” 她战战兢兢地回过头，以为会看见怒火中烧的麦格教授的脸，结果却空无一物，她又扭过头，看见刚刚还是一副被吓坏的模样的伊迪丝和奥斯顿笑弯了腰。 两人爆发出一阵大笑，为捉弄到宝拉的出色的恶作剧而感到自豪，宝拉生了一秒钟的气，结果又被他们的笑声所感染，最后还是忍不住也跟着大笑起来。