人都慕强，欧若拉一个不到十三岁的孩子拥有如此高深的魔法造诣，再加上她以米斯兰迪尔的身份说出那番话，将老巴多克费尽心机挑拨开的关系全部拢回她那边。 看着威森加摩、魔法部成员甚至他同伴们的表情，老巴多克心里一沉。 “我有一些可供申辩的物证，”欧若拉把手伸到袍子兜里，“巴多克先生，在我展示我的证据之前，我想请问，你是否确定包括你和你儿子马尔科姆·巴多克在内的整个巴多克家族没有被迫做过违背自身意愿的事情？包括遭受或疑似遭受夺魂咒、勒’索绑架、软胁迫或者重要物品失窃？” 威尔金森直觉这个问题里藏着坑等巴多克跳，他警觉地出声干预，“巫师法庭禁止被告和原告询问具有明显诱导性的问题。” “实际上，威森加摩并没有类似条令，不过出于你的好心提醒，威尔金森先生，本案结束后陪审团会考虑采纳这个建议。”阿米莉亚客气地说，“你认为呢，部长先生？” 福吉愣愣地点头，他还没从欧若拉的彪悍举止中缓过神。 “请说具体一点，米斯兰迪尔小姐，不然我不能保证我的记忆分毫不差，”老巴多克在话里为自己留了余地，“你知道，国会事务繁杂，作为美国巫师界的公仆，我每天要忙太多事情，至于失窃…巴多克家族拥有多处领地，巫师银行里还有几处宝库，里面存放着不计其数的重要物品，陪审团不能期待我将它们每一样都记得清楚。” 嗬，这么豪？欧若拉表情堪比偷溜进珠宝店的嗅嗅，再看不出三分钟之前的怒意。 坐在台上的斯内普为老巴多克点了一捆蜡。 “米斯兰迪尔城堡比三个霍格沃兹还大，几百个房间里锁着上千个建筑的图纸资料，作为米斯兰迪尔的第二十一代家主，巴多克先生，我比你更清楚‘重要物品’的界定标准，”欧若拉靠在椅背上打量巴多克，“至于其他几点…看来两位巴多克先生从未被强迫做任何违背意愿的事…哦，如果有的话，麻烦说一下时间地点以及做了什么好吗？我不想等会我拿出证据的时候，被你一句‘有人施了夺魂咒’打发掉。” 老巴多克踟蹰着，他知道欧若拉在堵他的退路，但问题是他不清楚她手上到底有什么证据值得如此发问？在此之前，他坚信欧若拉依靠的是米斯兰迪尔的人脉，甚至针对霍格沃兹的全校联名信都做足了对策，可现在…难道儿子在外面留了什么把柄？为什么他没有打探到相关情报？ 老巴多克打算装傻保持沉默，但阿米莉亚步步紧逼，“请回答问题，巴多克先生。” “马尔科姆自二月份受害以来一直精神状态不佳，对此圣芒戈的主治医师开具了证明，”巴多克拒绝给出确切答案，“我希望陪审团可以谅解我作为非当事人在有限时间内的回忆有不可预见的疏漏，并在未来需要的情况下，我们可以一同去医院采证。” “这是自然。”威尔金森拦过话，“这是合理的诉求。” “那么对于刚刚的问题，你目前的答案是？”奥布莱恩追问。 安诺雷特只能回答，“截至目前，我暂时没有与本案相关的需要备案的经历。” “很好，”欧若拉从施过无痕伸展咒的袍兜里摸出一只两个圈的录音仪，把竖着的圆环拧到最大音量，随着她旋转横着的圆环，大厅里回荡起巴多克和欧若拉当初在医疗翼对话的录音。 在场都是成年人，一番对话播个开头就知道巴多克对欧若拉安的什么居心，听着录音仪里愈发露骨下流的用词，不仅陪审团，魔法部旁听的人们脸上也露出不齿。 斯内普第一回听见完整版，身上升腾起杀气，卢修斯只好分出一半精力安抚炸毛的西弗勒斯。 第一段录音刚播完，欧若拉又拧开她和小崔用四圈录音仪录制的小巴多克说过的梦话。 顶着人们各色的目光，安诺雷特强撑镇定。 还没完，欧若拉再次把手伸进袍兜，她拿出了二月十四号那天巴多克以情书方式递送的恐吓信。 小姑娘声情并茂地大声朗读了一遍内容，末了评价道，“老实说，这是我人生中收到的第一封‘情书’，真够难忘的。” 安诺雷特，“……” 之后，欧若拉又把有关二月十五日一案的报道翻出来呈给两位主审，其中包括邓布利多及霍格沃兹全体教职员工撰写的署名控告信以及布斯巴顿校长刊登的声讨书。 邓布利多瞧着小姑娘，她到底还是没有用自己今早托斯内普交给她的两封联名信。 “我认为这并不能证明什么，”巴多克强势地替儿子辩解，“这一切只能说明马尔科姆在言语方面存在一些小瑕疵，他已经成年，也许在喝了几杯的情况下说了一些不该说的话——但这不是他该被恶意重伤的理由。”