“你们说这东西叫青瓜。”
陈牧抬手指了指不远处的西瓜，那几个小孩点了点头，陈牧见状皱起了眉头。
“这东西不是叫西瓜吗？”
几个小孩互相对望了一眼，再度连连摇头。
“不不不，才不叫什么西瓜，我们学的书上都告诉我们了，这东西就叫青瓜。”
“虽然我们以前也叫这东西为西瓜，但是书上写的总是没错的。”
一个小孩说到这儿，还得意洋洋的挑了挑眉。
“一看你就是个没读过书的大人。”
陈牧的嘴角微微抽了抽，一旁的叶大人也绷不住了。
这世上再没有人比太子殿下更学富五车了。
他上前一步，正准备训斥那几个孩子，便听陈牧又说道。
“你们说书上教你们，说这东西叫青瓜？那书是什么书，你们拿来给我看看。”
几个小孩见状，再度对望，他们的面上浮现出了些许狐疑之色。
“就是我们这镇上家家户户都买了的书，你没有读过那书吗？不过想想倒也是，你都不知道这东西叫青瓜，你应该是没读过的。”
陈牧忍不住翻了个白眼，他告诫自己不要和小孩子计较，只对着一旁的叶大人使了个脸色。
叶大人见状，上前一步，从怀中掏出了一两银子，送到了那几个小孩的面前。cascoo.net
“把那书拿来之后，这一两银子就是你们的了。”
那几个小孩见状大惊，他们互相对望，权衡了片刻，终于乖乖的跑回家。
没过一会，所说的书拿来了，陈牧将书接过，看清了那书上写着的字，双目陡然瞪大。
这书不正是他前一段时间让人编撰了，又在民间推广的书吗？
“这书怎么会出岔子？”
陈牧嘟囔了一句，只当是看书的人认错了字，他翻开书仔细的瞧了瞧。
越看，面色越凝重。
一旁的蒙晴和叶大人见状，亦是互相对望了一眼，蒙晴小心翼翼的上前一步，说道。
“太子殿下……”
“这书的确不对……”
陈牧冷笑了一声，将书向旁送了送，蒙晴接过书，低头看了看，也惊讶的瞪圆了眼
。。
那书上竟有不少东西都是错的。
“不仅仅是西瓜的称谓写错了，还有其他的东西，甚至有一些常用的字也是错的，有写错的，也有读音标注错误的。”
“我让朝中的大人认真校对，他们就是这样给我校对的。”
陈牧目光沉沉，蒙晴亦是抬头向陈牧的方向，看来，她犹豫着说道。
“太子殿下，有没有可能是这书被其他人买去，而后又印制了推广出来的，有可能是其他人在印制书的时候没留意，将书上的内容印错了？”
陈牧明白蒙晴的意思。
蒙晴是觉得这书是盗版的，所以书上才会有一些内容是错误的。
陈牧皱了皱眉，他又翻开了书，仔细的瞧了瞧，看清书后印制着的人名和他特意让印制书的书局留下的痕迹，陈牧摇摇头。
他在当初让人推出这书的时候，就想到了盗版书的问题。
因此在这书的书后特意让人做了标记，如果这书真的有问题，这书后的标记也不可能做的十全十美。
可是他手中拿着的这本书，正是来自书局印制的正版的书册。
可是为什么这书却会出问题，陈牧的目光沉沉。
他略一思量，又让人叫来了街边的老农，那老农也称那西瓜为青瓜。
想来也是看了这错误的书册的。
事实没有出乎陈牧的预料，在仔细询问了一番后，那老农也称自己是看了那书册才知道自己叫西瓜叫青瓜。
这么多年竟一直都叫错了。
那老农也觉得颇为感慨，他甚至还对着京城的方向拱了拱手，一脸唏嘘道。
“如若不是太子殿下让人印这个书册，我都不知道，我这么多年来竟是将那瓜认错了。”
陈牧扯了扯嘴角，只认错个西瓜什么的，也许还可以当成是各地方言。
可是除了这西瓜，那书册上还有一些极为常见的字写错，或者是有一些常识标错。
陈牧略一沉吟，让那老农将家里的书册拿来。
那老农家里的书册更全，整整五部，都是陈牧让人印制推广出来的。
陈牧逐一翻看了一番，意识到每本书
。册都有问题，陈牧的目光彻底的沉了下来。
一旁的叶大人留意着陈牧面上的神情，他小心翼翼地上前。
“太子殿下……”
“极有可能是有人有心为之。”
多半是负责编撰书册的大人，不小心写错了字，亦或者是……
“故意写错了这些常识。”
陈牧冷笑的一声，蒙晴有些诧异。
故意写的这些常识，对那些大人有什么好处？
陈牧想到了一种可能。
他勾唇冷笑了一声，没有多言，只对着叶大人使了个眼色。
众人加快速度赶到京城。
在到了京城之后，陈牧并没有让人立刻将自己和蒙晴