“啪”
一声脆响刺进了老曹的耳中，他早已泣不成声，身旁的小娜不适的闭上眼睛。
随着伯恩的脊椎断裂，独眼雄狮，松开了它的巨嘴，其余的入侵者也停止了进攻。
受伤的独眼雄狮，玩味的卧在伯恩不远处，舔舐着自己身上并无大碍的伤口，其他几只雄狮依旧紧盯着躺在地上垂死的伯恩，随时听候大哥的指令。
是啊，成王败寇，此时的伯恩已然对它们没了威胁。
“吼！”“吼，吼，吼....”
随着带头的入侵者起身发出的一声吼叫，宣告这场战斗的结束，朝着领地中心迈步，它的小弟也发出高亢的吼声，紧随其后。
原本趴在地上的伯恩，听到动静，睁开了它沉重的双眼，费力的抬起伤痕累累的大头，它原本漂亮的黑鬃被血浸的塌下黏在了一块，左前爪也已断裂，原本浑圆的腹部，也被撕开了几道口子，露出了血腥的肠肠肚肚，脏器也已破裂冒血，背部凹陷处黑乎乎的已看不出原本的样子，下肢处更是惨不忍睹的糊成一团，它忍着钻心的疼痛，靠着唯好的右前爪，撑起自己的身躯，随着一次次颤抖的试图站起，可后腿依旧不听使唤，它还没有放弃！看着吼声不断走远的入侵者，它仍想拖着这副身躯去阻止，保护它的狮群，用尽最后的力量，依靠着它唯好的前右爪往前划行了几步，可不动还好，一动，在它原本的地面又出现了一道血痕，不断的干咳，抖动，殷红了四周，直到看不见入侵者的身影，它愤恨地转头向自己的后肢咬去。
“咕噜”
原本断裂的脊骨，随着它的转动，又重新撞在一起，惯性使他不仅咬不到自己的后肢，还让他以一种难以言喻的姿态倒下，此时的伯恩大口喘着粗气，随时要丧命。
“别再动了...求你别再动了...已经够了！”此时的老曹哭喊着，他放下了摄影机，这个距离他完全看得清，伯恩的一举一动，两个物种相伴九年，他对它的感情早已超过了观察与被观察的关系，伯恩更像是他的孩子！“爸，我们救救它吧”小娜看着眼前痛苦的父亲说到，“来不及了，它已经不行了....神仙也救不活它..."老曹无助地捶打着方向盘，接近五十的男人此刻止不住的哭啼。
此时的伯恩，用最后的力量，撑起了自己的前半身，满身战痕的它，此刻双眼入炬般炽热盯着自己狮群的方向。
“吼！”
它发出了平生最后一声狮吼，也是今天最有力的吼声！哪怕此刻它是那么狼狈脏乱，那么丑陋的姿态，它也依旧挺直了身躯，在自己的国土中直直倒下，闭上双眼，没了动静。
“好美..."看到这一切的小娜不由惊呼，她一旁的父亲此时擦干了眼泪，做了一个决定，他下了车，“爸，你要干嘛，这附近有鬣狗群！”小娜赶忙拿起车上的麻醉枪站在天窗，紧盯着朝着伯恩奔去父亲的周围草丛，此时的老曹已然不顾自身安危，他来看它了...
老曹满是老茧的大手，轻抚着伯恩脏乱的鬃毛，看着眼前的大家伙满身疮痍，老曹的心止不住滴血。
“老伙计，你可真是大啊，可惜你咋这么倔呢，年纪这么大了咋还不知道逃跑，不过你要不这样我还不喜欢你。”
好一会，老曹最终起了身，不管是成为这片沃土的养料，亦或者成为其他动物的食物，这位王者最好的归宿该是成为它自己领土中的一部分，他打消了带走它的想法，回头向女儿走了基布，又返回到它身边，朝伯恩鞠了一躬，拔下了它一撮完好的鬃毛，放在了有着妻女照片的吊坠中，不舍的回到皮卡上。
看着打算驱车的父亲，小娜松了口气，她没看见刚才背对着自己的父亲的行为，但心里也猜了七八分，不打算在此时去多嘴。“爸，接下来我们去哪"老曹启动车辆掉头，好一会回复到“波特狮群。”小娜看着父亲，心想也对，虽然伯恩阵亡，但它的狮群还在，他们还是有必要要记录接下来的狮群生活。
当车辆路过伯恩身旁，小娜在车窗处从近到远一直紧盯着它，直到看不见，她用只有她自己能听见的声音说了声对不起，再看了眼专心开车的父亲，陷入了自己的沉思。
此时的波特狮群一片祥和，母狮们清晨完成了一次斑马围猎，狮群刚进食完，因为伯恩不在，食物足够此时的狮群慵懒，四只母狮躺在树荫下，舔舐着自己的毛发，幼崽们嬉戏打闹声不断，它们还不知道自己的国王已经倒下，狮群在不久之后将会面对怎样的地狱。
然而就在狮群不远的灌木中，有些瘦了的母狮米拉正宠溺看着自己的女儿苏蒂贪婪的吮吸自己的奶水，先一步吃饱喝足的肖恩特，在米拉的视线中跟蹦跶的青蛙斗智斗勇，只可惜没抓住，小青蛙躲过了这个小魔王。
“嗷~”
听到母亲的呼唤，还在气呼呼寻找目标的肖恩特，转头撞向自己的母亲怀里“哎呦”，米拉有些吃痛的轻喝了一声，连带着苏蒂也被吓到，停止了进食，也跟着弟弟钻进母亲怀里。
看着眼前可爱的一对儿女，米拉有些埋怨伯恩“你怎么还不回来啊，你的儿女都四月大了，还没进狮群。”最近的它有些心慌，因为伯恩，从来没有那么久不