刘西洋看了一眼自家媳妇,见媳妇点点头,才伸出三根手指将合同拿了过来,
“等等,我还是看看吧。”
张主任嗤笑一声,小声嘀咕,“就跟你看得懂似的……”
听了这话,刘西洋也不恼,
认真地摆摆手,“我不懂,自然有人懂。”
说完,厚脸皮的就凑近自家媳妇,“这个你看看?”
“媳妇?”
张主任那张饥渴的脸变了变,道,“这位女同志是小刘的爱人啊?”
真是可惜了!
长成这样的绝色,就算扒拉出整个羊城的女人也难得一见,比港城那些明星还漂亮几分。
刘西洋自然是要表明媳妇的身份,别以为他没看出张主任那嘴脸,又故意把媳妇的座位拉近了几分,
道,“张主任,忘了介绍了,这是我爱人周遥遥,我爱人前段时间被工农兵大学破格录取,我临时让她来帮我看看合同。”
张主任难掩失望之色,不过嘴里还是恭维道,“小刘眼光好!”
周遥遥没有理会男人之间的那点虚荣心,
而是拿起那张纯英文的合同看了起来,粗略看下来倒是没有什么不对劲的地方,
只是后面的支付货币是刀,这就很耐人寻味了,
记得这个时候的汇率还是1比1.7左右。
也就是一千刀折合成华币一千七左右。
周遥遥在数字上面画了一个圈,然后趁着方刚跟张主任高声划拳的功夫,
小声跟刘西洋说了合同上的问题,
刘西洋听完,不可思议的道,“居然想黑我们这么多钱?”
周遥遥点头,“其他倒是没什么,如果他用的是外币跟你签合同,到时候你要坚持收外币。”
“你能翻译成中文吗?”
周遥遥大致看了一眼,虽然她的英文还可以,但翻译文件确实没有做过,思考了一下,在脑海里询问,
“小疯子,可以吗?”
【叮,宿主请相信自己这段时间的学习成果,加上前世的社会经验,您完全没有问题哒!】
周遥遥前世也帮客户在外海购置过不少房产,这种合同确实有帮人看过,翻译还是第一次做。
但她有了系统托底就不一样了,
于是周遥遥深吸了一口气,又认真的看了一遍,才确定道,
“没问题,给我一个晚上的时间。”
有了媳妇这句话,刘西洋的心瞬间落到了实处,
直接朝着张主任道,“合同我们看过了,没有问题,不过我怕到时候出什么异议,等到明天三方都到场再签。”
两天时间都等了,
也不在乎等多这一天。
张主任听到这话,下意识地蹙起眉峰,想着反正人家也同意,到嘴的鸭子还能飞了不成。
呵呵笑了两声,站起来举杯道,“好,那就提前恭喜刘老板财源广进。”
刘西洋也举杯站起来,不过端的是开水,
“张主任多谢了,这顿一定要我来请了……”
上一顿张主任吃了亏,以为这次又要被这小子耍滑头,只点了两个荤菜,没想到今天人家还真要买单。
张主任也不是善茬,用手指点着酒杯,“小刘,你看小方喝的都是酒,你这,是不是看不起你张哥?”
刘西洋向周遥遥的方向努努嘴,“张哥,我媳妇在这里,我可不敢喝酒,回去跪搓衣板都是轻的。”
“哈哈哈哈!”
张主任笑得开怀,“行,看在弟妹的份上。”
其实刘西洋的酒量很好,大概这玩意儿就是天生的,上次跟张主任干了两瓶白的,一点事儿没有。
不过今天他确实不想喝酒,媳妇在呢!晚上不得跟媳妇做点运动啥的?
一顿饭吃完,
张主任那边还没有尽兴,拉着方刚还要续上第二场,
“刚子,你说你一个单身汉跟小刘回去干什么?这不是打扰人家小夫妻吗?”
方刚一看,还真是这么回事,尽管不想跟这个张主任搅和在一起,但为了给弟妹腾出空间,只能咬咬牙,搭上张主任的肩膀,
“走,江边嗦螺去。”
没想到的是,这江边之约居然还遇上了小翠跟小红。
方刚吹着醉人的江风,眯眼看着两位穿着暴露的女同志,
心里那个悔啊……
我滴个天爷!真想回过头去给自己甩上两耳光,
让你嗦螺!
这下好了,江边这螺都变成了龙门螺了。
两位香艳的龙门螺都不约而同地笑了,
“咱们还真是有缘分了,我就说今天的月亮为何这般圆,原来是为了遇见张哥跟刚哥呀。”